Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* de reference * * typographique * a apporter
1) Αριθ. 015-093-00-3: Λεπτοφός
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des exemples spécifiques de situations nationales sont présentés dans un style typographique différent, afin de les distinguer du texte principal.
Ειδικά piαραδείγατα σχετικά ε την κατάσταση piου εpiικρατεί στι διάφορε χώρε piαρουσιάζονται ε διαφορετικού τυpiογραφικού χαρακτήρε για να ξεχωρίζουν αpiό τον κύριο κορό του κειένου.
je voudrais souligner qu' il y a une énorme erreur typographique dans l' amendement 39 que les députés recevront.
Θα ήθελα να επισημάνω ότι υπάρχει ένα σημαντικό τυπογραφικό λάθος στην τροπολογία Νο 39, που θα πάρουν οι βουλευτές.
le résultat de cette introduction dans le cas présent est la révocation éventuelle d'une strate d'employés dans la section typographique et le besoin correspondant de redéployer ou de diminuer les effectifs de cette section.
Στην προκειμένη περίπτωση το αποτέλεσμα είναι η τελική εξαφάνιση μιας ειδικότητας στην τυπογραφία και η επακόλουθη ανάγκη να μετατεθούν ή να μειωθεί ο αριθμός των εργαζομένων στον κλάδο.
le numéro inscrit dans cette rubrique, si le visa est apposé sur le feuillet séparé, n’est pas le numéro de passeport mais le même numéro typographique que celui qui figure sur le feuillet, composé de six chiffres.
Ο αριθμός που αναγράφεται σε αυτή την επικεφαλίδα στην περίπτωση που η αυτοκόλλητη θεώρηση επικολλάται στο χωριστό φύλλο, δεν είναι ο αριθμός του διαβατηρίου αλλά ο ίδιος τυπογραφικός αριθμός που εμφαίνεται στο έντυπο και που αποτελείται από έξι ψηφία