Sie suchten nach: abattre un arbre (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

abattre un arbre

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

11° abattre un arbre :

Holländisch

11° vellen van een boom :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

étêter un arbre

Holländisch

toppen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

claveter sur un arbre

Holländisch

bevestigen met behulp van spieen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

«un arbre, dit-il.

Holländisch

"een boom!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

fourche d'un arbre

Holländisch

gevorkte deel van de stam

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un arbre franc de pied

Holländisch

een vrijstaande boom

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

hauteur visible d'un arbre

Holländisch

zichtbare hoogte van een boom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un ours peut grimper à un arbre.

Holländisch

een beer kan in een boom klimmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

élabore un arbre généalogique simple;

Holländisch

kan een eenvoudige stamboom opmaken;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

afficher tous les travaux dans un arbre

Holländisch

alle taken in een boomstructuur tonen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

-- un arbre? s’écria glenarvan.

Holländisch

"een boom?" vroeg glenarvan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il a abattu un arbre dans le jardin.

Holländisch

hij heeft een boom omgehakt in de tuin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

analyse sous forme d'un arbre de défaillance

Holländisch

foutenboomanalyse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vous mangerez certainement d'un arbre de zaqqûm.

Holländisch

eten van zakkoembomen

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

afficher tous les travaux sous forme d'un arbre.

Holländisch

toon alle taken in een boomstructuur.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il est facile pour un singe de grimper à un arbre.

Holländisch

in een boom klimmen is voor een aap gemakkelijk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

-- des bêtes fauves sur un arbre? dit tom austin.

Holländisch

"wilde beesten op een boom?" zeide tom austin.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

«alors stuart choisit dans une clairière un arbre élevé.

Holländisch

"nu zoekt stuart op een opene plaats een hoogen boom.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

«maintenant, dit planchet, lions-le à un arbre.»

Holländisch

--„thans,” zeide planchet, „zullen wij hem aan een boom binden.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un arbre qui a été scié à la racine doit être abattu sans délai.

Holländisch

een boom die aan de stamvoet werd ingezaagd, moet zonder enig uitstel worden geveld.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,766,244,480 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK