Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
approuvé la rature de.
goedgekeurd wordt de doorhaling van
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le 13 juillet 2012, le comité politique et de sécurité a approuvé la recommandation visant à la prorogation de l’eupol rd congo jusqu’au 30 septembre 2013, suivie d’une phase finale de transition de douze mois aux fins du transfert de ses tâches.
het politiek en veiligheidscomité heeft op 13 juli 2012 zijn goedkeuring gehecht aan de aanbeveling om eupol rd congo tot en met 30 september 2013 te verlengen, gevolgd door een laatste overgangsperiode van twaalf maanden voor de overdracht van haar taken.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruxelles. - par arrêté du 28 janvier 1998 est approuvée la délibération du collège des bourgmestre et échevins de la ville de bruxelles du 7 août 1997 relative à la pose et à l'entretien local des revêtements de voirie en asphalte et en pavage et des trottoirs pour une période de douze mois.
brussel. - bij besluit van 28 januari 1998 wordt goedgekeurd de beslissing van het college van burgemeester en schepenen van de stad brussel van 7 augustus 1997 betreffende het leggen en lokaal onderhoud van wegbekledingen in asfalt, bestratingen en voetpaden gedurende twaalf maanden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la résolution 1778 (2007) du conseil de sécurité des nations unies du 25 septembre 2007 a approuvé la mise en place d’une mission des nations unies en république centrafricaine et au tchad (minurcat) et a autorisé l’union européenne à déployer des forces dans ces pays pour une période de douze mois à compter de la déclaration de capacité opérationnelle initiale.
bij resolutie 1778 (2007) van de veiligheidsraad van de verenigde naties van 25 september 2007 is de totstandbrenging van een vn-missie in de centraal-afrikaanse republiek en tsjaad (minurcat) goedgekeurd, en is aan de europese unie toegestaan in deze landen troepen in te zetten gedurende een periode van twaalf maanden, ingaande vanaf de verklaring van initieel operationeel vermogen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: