Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un succès foudroyant
een overweldigend succes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est un succès.
dat is een succes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
les stabilisateurs n'ont eu qu'un succès mitigé.
stabilisatoren waren slechts ten dele succesvol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais un succès pour qui?
maar een succes voor wie?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c'est donc un succès.
dit is niet hetzelfde als kinderarbeid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette connexion n'a été utilisée que rarement et avec un succès mitigé.
van de koppeling tussen de unie en de weu is slechts zelden gebruik gemaakt en met beperkt succes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4 rée comme un succès.
(4) wat niet het geval was op de unctad vi, die te belgrado van 6.6 tot 3.7.1983 werd gehouden: zie buil. eg 6-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce fut là un succès important.
dat was een belangrijk succes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energy star: un succès américain
energy star, een amerikaans succes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'uem est un succès retentissant.
de emu is een eclatant succes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette approche a été un succès.
deze aanpak is een succes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faire de l’élargissement un succès
de uitbreiding laten slagen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est indéniablement un succès remarquable.
wij willen van de raad meer openheid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce moment-clé est un succès indéniable.
dit sleutelmoment was een onverhoopt succes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces opérations ont-elles été un succès ?
zijn deze privatiseringen een succes geweest?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2005le marché unique est un succès: plus
de europese commissie stelt een
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il s'agit là d'un succès considérable !
dit mag een groot succes worden genoemd
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nombreuses années, un succès médiatique important.
deze campagne is een initiatief van een te kopenhagen gevestigde niet-gouvememen-tele organisatie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est un succès indéniable pour l'europe.
dat is ontegenzeggelijk een succes voor europa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eureka s'avère un succès pour l'europe.
de regering van
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: