Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
legal basis
juridische grondslag
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legal basis:
rechtsgrondslag:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non hydrocarbon basis.
non hydrocarbon basis.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basis for the assessment
basis for the assessment
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indexschijf (basis 1996 = 100)
indexschijf (basis 1996 = 100)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legal basis of the scheme
legal basis of the scheme
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
109,46 (basis/base 1996 = 100)
109,46 (basis/base 1996 = 100)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pp1, brenner basis tunnel (2007-2013)
pp1, brenner basistunnel (2007-2013)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2401 a member shall on a continuing basis :
2401 a member shall on a continuing basis :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
priorities for reach on a purely volume basis.
appendix eight: priorities for reach on a purely volume basis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perlodes — bewertungsverfahren von fließgewässern auf basis des makrozoobenthos
perlodes — beoordelingssysteem voor rivieren op basis van macrozoöbenthos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legal basis the action only concerns administrative expenditure .
legal basis the action only concerns administrative expenditure .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le programme est géré par une entreprise indépendante, la basis ltd.
een belangrijke drijfveer voor het con venant was dat er naar verwachting in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
base juridique : subsidiebeschikking op basis van de kaderwet lnv-subsidies
rechtsgrond : subsidiebeschikking op basis van de kaderwet lnv-subsidies
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basis of design and actions on structures - part 2-7:
grondslag voor ontwerp en belastingen op dragers - deel 2-7:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
richtlinie des landes tirol zur förderung von Ökostromanlagen auf basis fester biomasse
richtlinie des landes tirol zur förderung von Ökostromanlagen auf basis fester biomasse
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[3] op basis van artikel 49 van de wet op de ruimtelijke ordening.
[3] op basis van artikel 49 van de wet op de ruimtelijke ordening.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otherwise the commission will adopt a decision on the basis of the information in its possession.
otherwise the commission will adopt a decision on the basis of the information in its possession.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op basis hiervan zijn de aandeelhouders van ifb akkoord gegaan met de voortzetting van de activiteiten van ifb.
op basis hiervan zijn de aandeelhouders van ifb akkoord gegaan met de voortzetting van de activiteiten van ifb.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: