Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour le grand public:
voor de pers:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le grand public
het grote publiek
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compréhensible pour le grand public
begrijpelijk voor een groot publiek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sensibiliser le grand public
het publiek inschakelen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce sera le grand public.
juist ja, het grote publiek.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
utilisation par le grand public
gebruik door het grote publiek
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
le grand public et l'euro
het grote publiek en de euro
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les consommateurs et le grand public
consumenten en het grote publiek
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le grand public mérite mieux.
de burger verdient beter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kits de pièces en euros pour le grand public
euro coins kits for the general public
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la santé est une priorité pour le grand public.
de mensen hechten grote waarde aan hun gezondheid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette action vise le grand public.
gedeelde verantwoordelijkheden op het vlak van de voorlichting
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- illustrer les relations agroenvironnementales pour le grand public.
- het voor het bredere publiek verduidelijken van de relaties tussen landbouw en milieu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'information scientifique et technique pour le grand public.
wetenschappelijke en technische informatie voor het grote publiek
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ainsi, le sepa pour le grand public serait déjà achevé.
op deze manier zou het eebg voor de burger al zijn bereikt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il est indispensable d'informer le grand public.
het grote publiek moet absoluut geïnformeerd worden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle devrait aussi être plus facile à comprendre pour le grand public.
de europese wetgeving zou ook gemakkelijker te begrijpen moeten zijn voor het grote publiek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les informations seront objectives, fiables et compréhensibles pour le grand public.
de informatie zal objectief, betrouwbaar en gemakkelijk te begrijpen voor het groot publiek zijn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les versions informellement consolidées sont disponibles sur internet pour le grand public.
de informeel geconsolideerde versies zijn op internet beschikbaar voor het algemene publiek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
campagne pour les médias.
bewustmakingscompagne: len ç
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: