Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle joue aussi un rôle
zij speelt voorts een belangrijke
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurostat joue un rôle primordial
eurostat speelt een fundamentele rol : het geeft de statistische behoeften van de europese beleidsmakers
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la reconversion joue ici un rôle.
dit zou uiteindelijk namelijk leiden tot een netto vermindering van de begroting.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la demande joue un rôle central
vraag van de klant speelt sleutelrol
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il joue un rôle particulièrement important.
de rol van het parlement is van grote betekenis, en laat ons zien wat er kan worden bereikt als een uniek idee daadwerkelijk ten uitvoer wordt gebracht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'éducation joue un rôle crucial.
onderwijs speelt hierbij een cruciale rol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commission joue un rôle de facilitateur.
de commissie fungeert hierbij als faciliterende instantie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commission joue, à cet égard, un rôle
ten tweede is de unie op weg naar de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et la commission y joue un rôle essentiel.
en daarin speelt de commissie een wezenlijke rol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deuxièmement, lacoordination joue un rôle plus important.
in de tweede plaatsvalt op dat het belang van een goede coördinatie steeds
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'éducation joue un rôle particulièrement important.
ook scholing speelt een belangrijke rol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) l'électricité joue un rôle croissant
(3) elektriciteit speelt een steeds groter wordende rol
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
airbus, joue un rôle moteur en ce domaine.
in onderstaande tabel (blz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la culture organisationnelle joue également un rôle important.
ook de organisatiecultuur speelt een belangrijke rol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la coopération politique européenne joue ici un rôle important.
de europese politieke samenwerking speelt hierin een belangrijke rol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'estime qu'il joue un rôle très important.
ik vind dat het een zeer belangrijke functie vervult.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aujourd'hui, l'europe joue un rôle primordial.
dat is een klap in het gezicht van de commissie en het ep.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3,08 circulation joue accidents utilisées) un rôle important.
gebroken diensten: 3,08 pieken; 8.30 en i6.oo uur
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’industrie manufacturière joue un rôle important dans l’ue.
de industrie is voor de eu van groot belang.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout d'abord, la structure industrielle joue un rôle important.
allereerst is de in dustriële structuur van belang.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: