Sie suchten nach: collège des bourgmestre et echevins (Französisch - Holländisch)

au collège des bourgmestre et echevins
aan het college van burgemeester en schepenen

décision du collège des bourgmestre et echevins.
beslissing van het college van burgemeester en schepenen.

collège des bourgmestre et échevins
college van burgemeester en schepenen

au collège des bourgmestre et echevins de la commune de
aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente

le collège des bourgmestre et échevins
het college van burgemeester en schepenen

aux collèges des bourgmestre et echevins, introduction
aan de colleges van burgemeester en schepenen, inleiding

(1) cbe = collège des bourgmestre et échevins
(1) cbs = college van burgemeester en schepenen

des convocations expédiées aux électeurs par le collège des bourgmestre et echevins;
de oproepingsbrieven verzonden aan de kiezers door het college van burgemeester en schepenen;

(6) a compléter, le cas échéant, par le collège des bourgmestre et echevins.
(6) in voorkomend geval door het college van burgemeester en schepenen in te vullen.

quatre représentants de la commune, désignés par le collège des bourgmestre et echevins;
vier vertegenwoordigers van de gemeente die door het college van burgemeester en schepenen zijn aangewezen;

au collège des bourgmestre et echevins, au fonctionnaire délégué, au collège d'urbanisme
aan het college van burgemeester en schepenen, aan de gemachtigde ambtenaar, aan het stedenbouwkundig college

la décision en appel est signifiée au bailleur et au collège des bourgmestre et echevins.
de beslissing in beroep wordt betekend aan de verhuurder en het college van burgemeester en schepenen.

l'office transmet au collège des bourgmestre et echevins concerné copie de sa décision.
de dienst zendt aan het betrokken college van burgemeester en schepenen een afschrift van zijn beslissing over.

le college des bourgmestre et echevins , vu la demande introduite par .
het college van burgemeester en schepenen , gelet op de aanvraag ingediend door .

aux collèges des bourgmestres et echevins
aan de colleges van burgemeesters en schepenen

une enveloppe pour les cartes magnétiques non employées, destinée au responsable du collège des bourgmestre et echevins.
een omslag voor de niet-gebruikte magneetkaarten bestemd voor de verantwoordelijke van het college van burgemeester en schepenen.

le collège des bourgmestre et echevins, vu la demande d'inscription sur la liste des électeurs introduite par
het college van burgemeester en schepenen, gelet op de aanvraag om inschrijving op de kiezerslijst ingediend door

l'office prend l'avis du collège des bourgmestre et echevins dans le champ des compétences communales.
de dienst wint het advies van het college van burgemeester en schepenen in binnen het gebied van de gemeentebevoegdheden.

aux bourgmestres et echevins.
aan de burgemeesters en schepenen.

aux collèges des bourgmestre et echevins, aux fonctionnaires délégués, au collège d'urbanisme
aan de colleges van burgemeester en schepenen, aan de gemachtigde ambtenaren, aan het stedenbouwkundig college