Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
8-10 conférence information en ligne 1998 (londres).
8-10 conferentie "online information 1998" (londen).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
conférences, information, visites
conferenties/voorlichting/bezoekersgroepen (cvb)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les pme ont trèsactivement participé aux 25 conférences d'information.
veel deelnemers uit het mkb bij de 25voorlichtingsbijeenkomsten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conférences. information et visites
conferenties voorlichting en bezoekersgroepen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unité «conférences, information et visites»
eenheid conferenties/voorlichting/ bezoekersgroepen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils assisteront à belfast, le 11 avril, à la conférence d'information du parlement européen sur la mise en oeuvre du programme de l'europe en faveur de la paix en irlande du nord.
in belfast zullen zij de voorlichtingsconferentie van het europees parlement "implementing europe's programme for peace" bijwonen, die op 11 april wordt geopend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
des «journées d'information sur l'euro» ont été organisées au printemps et en été dans l'ensemble des neuf provinces , ainsi que des conférences d'information axées sur les différents groupes cibles.
er werden in de negen provincies "informatiedagen over de euro" georganiseerd tijdens het voorjaar en in de zomer, evenals inforrnatieconferenties voor de verschillende doelgroepen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en 2008, près de 1 400 groupes, représentant 43 000 visiteurs environ, ont assisté à un peu plus de 3 000 conférences d’information sur le fonctionnement et les principales politiques gérées par la commission.
in 2008 bezochten bijna 1 400 groepen, die samen goed waren voor ongeveer 43 000 bezoekers, iets meer dan 3 000 informatievergaderingen over de werking en de belangrijkste portefeuilles van de commissie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les crédits sont destinés à couvrir les dépenses afférentes aux études, réunions d'experts, conférences, information et publications directement liées à l'objectif du programme, ainsi que toute autre dépense afférente à l'assistance technique et administrative qui ne relève pas des missions de l'autorité publique.
de hier gereserveerde begrotingsmiddelen moeten voorzien in de uitgaven voor onderzoeken, bijeenkomsten van deskundigen, informatie-activiteiten, conferenties en publicaties die rechtstreeks verband houden met de doelstelling van het programma, alsook in alle andere uitgaven die gedaan worden in verband met de te verlenen bijstand van technische en administratieve aard (met uitzondering van uit te voeren overheidstaken).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ce qui concerne la promotion du programme, des « séminaires régionaux et des conférences d’information sur les programmes et les politiques communautaires » ont été organisés au niveau des huit bureaux sapard régionaux.
om reclame te maken voor het programma zijn er "regionale seminars en informatieconferenties georganiseerd in het kader van programma’s en beleid van de gemeenschap" op het niveau van de acht regionale sapard-kantoren.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
communication (division) conférences, information et visites (unité) conseil de l'union européenne conseils économiques et sociaux nationaux (relations avec les —)
hofvan justitie hoofdzetel van het eesc hotelreserveringen/organisatie van reizen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: