Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alveringem, la panne, coxyde, forment un canton judiciaire dont les sièges sont établis à furnes et à nieuport.
alveringem, de panne, koksijde, vormen een gerechtelijk kanton met zetel te veurne en te nieuwpoort.
feys, pierre, domicilié à 8670 coxyde, ancien conseiller social, au titre de travailleur indépendant, près la cour du travail de gand;
de heer feys, pierre, wonende te 8670 koksijde, gewezen raadsheer in sociale zaken, als zelfstandige, bij het arbeidshof te gent;
dans les limites des aérodromes militaires de melsbroek, saint-trond, coxyde, oostduinkerke et peer (kleine brogel).
2° binnen de grenzen van de militaire vliegvelden in melsbroek, sint-truiden, koksijde, oostduinkerke en peer (kleine brogel).
dans le canton judiciaire de furnes et de nieuport, le siège de furnes exerce sa juridiction sur la ville de furnes et les communes d'alveringem, la panne et coxyde et le siège de nieuport sur la ville de nieuport.
in het gerechtelijk kanton met zetel te veurne en te nieuwpoort heeft de zetel gevestigd te veurne rechtsmacht over de stad veurne en de gemeenten alveringem, de panne en koksijde en deze gevestigd te nieuwpoort over de stad nieuwpoort.
3° à l'a.s.b.l. "metro west-vlaanderen, noordduinen, helvetiastraat 47, 8670 coxyde", un montant d'au maximum 10 millions bef pour le projet "optimisation des avis météorologiques de la côte", comprenant les éléments suivants :
3° aan de v.z.w. meteo west-vlaanderen, noordduinen, helvetiastraat 47, 8670 koksijde, een bedrag van maximaal 10 miljoen voor het project « optimalisering kust-weerbericht », dat volgende elementen omvat :