Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cette évolution est encourageante.
deze ontwikkelingen zijn bemoedigend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est une nouvelle encourageante!
dit stemt me hoopvol
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la réponse a été très encourageante.
de respons was zeer bemoedigend.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pour conclure, une remarque encourageante.
om af te sluiten wil ik nog iets bemoedigends zeggen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
l'efficacité est également encourageante.
ook de effectiviteit stemt tevreden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'évolution du marché est encourageante ...
de marktontwikkeling is bemoedigend
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la direction prise est néanmoins encourageante.
de ingeslagen richting is echter bemoedigend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il s'agit d'une réponse encourageante.
dit is een bemoedigende reactie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une évolution globalement encourageante pour l'instant
tot dusver zijn de ontwikkelingen algemeen genomen gunstig gebleken
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la période 1987-1997 a été particulièrement encourageante.
maar het succes van het regionaal beleid moetniet alleen statistisch gemeten worden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'évolution de la situation économique est encourageante.
een hoopgevend beeld van de economische ontwikkeling
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malgré certains incidents mineurs, l'image globale est très encourageante.
ondanks een aantal kleinere incidenten is de situatie in het algemeen zeer bemoedigend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les résultats sont encourageants.
de resultaten zijn bemoedigend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: