Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est bon pour toi
is dit goed voor jou
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une pensee pour toi
une pensée pour toi
Letzte Aktualisierung: 2015-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce qui est bon pour toi est bon pour moi.
wat goed is voor u, is goed voor mij.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il sonne pour toi!
die luidt voor jou!hoer
Letzte Aktualisierung: 2013-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ton dos décide pour toi.
uw rug beslist voor υ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis si heureux pour toi.
ik ben zo blij voor je.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
envoi pour toi d'abord
envoi pour toi d'abord
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’est-ce qu’ovaleap
wat is ovaleap?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apparemment, il faut passer par le conseiller en prévention. est-ce ok pour vous ?
blijkbaar dienen we via de preventieadviseur te passeren. is dat ok voor jou?
Letzte Aktualisierung: 2015-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai quelque chose pour toi.
ik heb iets voor je.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conseil —ok pour le cinquième programme
raad - croen licht voor het vijfde programma
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai perdu tout respect pour toi.
ik heb alle respect voor jou verloren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il vaudrait mieux pour toi que tu lui parles.
het zou beter zijn voor u als ge met hem zoudt spreken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est certainement un rappel [le coran] pour toi et ton peuple.
en voorwaar, hij (de koran) is een eer voor jou en jouw volk.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'attends pas que les autres pensent pour toi !
verwacht niet dat anderen voor jou denken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue.
en voorwaar, voor jou is er zeker een beloning zonder onderbreking.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle couleur la sécurité évoque-t-elle pour toi?
welke kleur geeft veiligheid aan?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: