Google fragen

Sie suchten nach: fauchages (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

5° la conversion de terres arables en prairies et en fauchages pluriannuels.

Holländisch

5° omzetten van akkerland in meerjarig grasland en maaien.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

en cas de fauchage, le produit des fauchages doit être évacué de la zone de protection;

Holländisch

als gemaaid wordt moet het maaisel afgevoerd worden uit de strook.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

en cas de fauchage, le produit des fauchages doit être évacué de la zone de protection;

Holländisch

als gemaaid wordt moet het maaisel uit de beschermingsstrook afgevoerd worden;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Gestion de l’assolement, introduction de certaines cultures, pratiques adaptées (fauchage tardif etc.).

Holländisch

Beheer van vruchtwisseling, invoering van bepaalde gewassen, aangepaste methoden (laat stekken, enz.)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

régime de coupe ou de fauchage approprié (dates, méthodes, limites),

Holländisch

maairegeling of geschikte maaitechnieken (data, methoden, beperkingen),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

fauchage

Holländisch

maaien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

résistance offerte par la récolte au fauchage

Holländisch

druk van het te snijden gewas op het mes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

34 notamment le pâturage et le fauchage (

Holländisch

34 houden verband met landbouwbeheer, vooral met grazen en maaien (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

« Section 2. - Paquet de gestion axé sur la gestion des oiseaux des prés, le fauchage ».

Holländisch

« Afdeling 2. - Beheerspakket weidevogelbeheer, maaien ».

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

5° gestion des oiseaux des prés, la conversion des terres arables en prairie pluriannuelle et fauchage. »

Holländisch

5° weidevogelbeheer, omzetten van akkerland in meerjarig grasland en maaien. »

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

2° gestion des oiseaux des prés, le fauchage;

Holländisch

2° weidevogelbeheer, maaien;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Section 2. - Paquet de gestion axé sur le fauchage

Holländisch

Afdeling 2. - Beheerspakket maaien

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

gestion des oiseaux des prés - fauchage (article 2)

Holländisch

weidevogelbeheer - maaien (artikel 2)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

gestion des oiseaux des prés - conversion terres arables en prairie pluriannuelle et fauchage (article 2)

Holländisch

weidevogelbeheer - omzetten akkerland in meerjarig grasland en maaien (artikel 2)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

2° prairie, fauchage à partir du 1er juin;

Holländisch

2° grasland, maaien vanaf 1 juni;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

... contrat(s) de détail gestion des oiseaux des prés, fauchage

Holländisch

... detailovereenkomst(en) weidevogelbeheer, maaien

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

... contrat(s) de détail gestion botanique prairie (fauchage 1er juin)

Holländisch

... detailovereenkomst(en) botanisch beheer grasland (maaien 1 juni)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Seules l'indemnité de gestion et la date de fauchage ou de pâturage peuvent être modifiées.

Holländisch

Enkel de beheervergoeding en de maai- of beweidingsdatum kan worden gewijzigd.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

6° après le premier fauchage, on peut choisir entre la fauche ou le pâturage;

Holländisch

6° na de eerste maaibeurt mag er naar keuze gemaaid of beweid worden.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

6° le produit du fauchage doit être évacué dans les 15 jours;

Holländisch

6° het maaisel dient te worden afgevoerd binnen de 15 dagen;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK