Sie suchten nach: fonction d'audit (Französisch - Holländisch)

fonction d'audit interne
interne controlefunctie

renforcer la fonction d'audit
versterking van de auditfunctie

renforcement de la fonction d’audit interne
versterking van de interneauditfunctie

5° participe à la fonction d'audit interne
5° deelneemt aan de interne auditfunctie

la fonction d'audit interne devra être renforcée.
de interne boekhoudkundige controle zou verbeterd moeten worden.

chapitre iv. - l'eexercice de la fonction d'audit
hoofdstuk iv. - de uitvoering van de auditfunctie

32.europeaid a renforcé sa fonction d'audit en 2004.
32.europeaid verbeterde in 2004 zijn auditfunctie.

la fonction d’audit interne n’est pas mentionnée.
de interne auditfunctie wordt niet genoemd.

ceci se justifie par les exigences spécifiques à une fonction d'audit.
dit wordt verantwoord door de specifieke eisen die aan een auditfunctie gesteld worden.

il pourra ainsi accroître et développer sa fonction d'audit interne.
dat zal ruimte scheppen voor uitbreiding en ontwikkeling van de interne controletaken van de financiële controle.

exécuter une fonction d'audit interne au profit du commandement de la gendarmerie.
vervullen van een interne audit-functie ten voordele van het commando van de rijkswacht.

guer des responsabilités de contrôle à ses cadres et introduire une fonction d'audit interne.
de heer karlsson: de sectoren die voor een financiële audit in aanmer­king komen, worden steeds groter en complexer.

l'évaluation de la fonction d'audit interne a montré que celleci est généralement efficace.
de interne-auditfunctie wordt beoordeeld als in het algemeen doeltreffend.

l'évaluation de la fonction d'audit interne a montré que celleci était globalement efficace.
de interne-auditfunctie wordt beoordeeld als in het algemeen doeltreffend.

la fonction d’audit interne est exercée par l’auditeur interne de la commission.
de internecontrolefunctie wordt uitgeoefend door de interne controleur van de commissie.

l'agence crée une fonction d'audit interne qui doit être exercée dans le respect des normes internationales pertinentes.
het agentschap stelt een interne controlefunctie in, die moet worden uitgeoefend met inachtneming van de internationale normen ter zake.

budget 21 séparation de la fonction d'audit interne et de la fonction de contrôle financier ex-ante...21
samenstelling van het europees parlement

nomme le comptable, les membres du comité exécutif et ceux de la fonction d’audit interne;
de rekenplichtige en de leden van het uitvoerend comité en van de functie inzake interne audit te benoemen;

la fonction d’audit interne est exercée d’une manière objective et indépendante des fonctions opérationnelles.
de interne-auditfunctie is objectief en onafhankelijk van de operationele functies.

les établissements de paiement prennent les mesures nécessaires pour pouvoir disposer en permanence d'une fonction d'audit interne indépendante adéquate.
iedere betalingsinstelling neemt de nodige maatregelen om blijvend te kunnen beschikken over een passende onafhankelijke interne auditfunctie.