Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l’autre métabolite, le cimicoxib déméthylé glucuroconjugué, est éliminé dans les urines.
de andere metaboliet, glucuronideconjugaat van het gedemethyleerde cimicoxib, wordt uitgescheiden in de urine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le fénofibrate est principalement excrété sous forme d'acide fénofibrique et de son dérivé glucuroconjugué.
fenofibraat wordt voornamelijk uitgescheiden in de vorm van fenofibrinezuur en het bijbehorende glucuronideconjugaat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la zidovudine est principalement éliminée par conjugaison hépatique sous forme d’ un métabolite glucuroconjugué inactif.
zidovudine wordt primair geëlimineerd via hepatische conjugatie tot een inactieve geglucuronideerde metaboliet.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le principal métabolite inactif en circulation est le glucuroconjugué de l’aprémilast o-déméthylé (m12).
de belangrijkste circulerende inactieve metaboliet is het glucuronideconjugaat van o-gedemethyleerde apremilast (m12).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trois métabolites du lasofoxifène ont été détectés dans le plasma : le glucuroconjugué direct, le glucuronide d’un métabolite hydroxylé et le catéchol méthylé.
er zijn drie metabolieten van lasofoxifen in plasma gedetecteerd: het directe glucuronideconjugaat, het glucuronide van een gehydroxyleerde metaboliet en de gemethyleerde catechol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
les deux cytochromes p450-2d6 et 1a2, sont responsables de la formation des deux principaux métabolites, le glucuroconjugué 4-hydroxyduloxétine et le sulfoconjugué 5-hydroxy 6- méthoxyduloxétine.
zowel cytochroom p450-2d6 als 1a2 katalyseren de vorming van de twee belangrijkste metabolieten glucuronideconjugaat van 4-hydroxyduloxetine en sulfaatconjugaat van 5-hydroxy,6-methoxyduloxetine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: