Sie suchten nach: il peut s'agir ainsi de la sécurité... (Französisch - Holländisch)

ministère de la sécurité nationale
ministerie van nationale veiligheid

il peut s'agir de :
het kan hier gaan om :

à la sécurité nationale;
de veiligheid van het land;

il peut s'agir de faire :
de "bedoeling kan zijn :

la mise en cause de la sécurité nationale
het in gevaar brengen van de nationale veiligheid

autorité pour la sécurité nationale
nationale veiligheidsautoriteit

protection de renseignements touchant à la sécurité nationale
bescherming van informatie die verband houdt met de nationale veiligheid

la sécurité nationale peut être menacée.
de nationale veiligheid kan in gevaar worden gebracht.

il peut s'agir, par exemple, de:
voorbeelden van dergelijk materiaal en dergelijke procédés zijn:

il peut s’agir de la défense nationale et de certains types de chaînes publiques.
dit kan het geval zijn bij landsverdediging en bij sommige publiekeomroepactiviteiten;

il peut s'agir d'un règlement de compte.
ik moet het parlement zeggen dat onze fractie bij de voorbereiding van de samenstelling van de lijst met dringende kwesties ertegen was de zaak van de zes van sharpeville opnieuw op de agenda te zetten.

il peut s'agir de fraude, mais pas de corruption.
hier hebben we de mogelijk heid om overeenkomstig artikel k.l. te handelen.

il peut s'agir d'un test psychologique ou de comportement.
dit kan bijvoor­beeld een psychologische test of gedragsprofiel zijn.

menace pour la sécurité nationale et l'ordre public
gevaar voor de openbare orde en de nationale veiligheid

il peut s’agir de conditions sociales ou environnementales.
dit kunnen o.a. sociale en omgevingseisen omvatten.

conseil; il peut s'agir, par exemple, de déclarations de
de gemeenschappelijke standpunten hadden onder andere betrekking op: worden goedgekeurd, bijvoorbeeld verklaringen van

il peut s'agir d'éleveurs ou d'agriculteurs
dit kunnen zowel veehouders als akkerbouwers zijn.

est considéré comme une menace pour la sécurité nationale;
beschouwd wordt als een bedreiging voor de nationale veiligheid;

il peut s’agir du pire des dommages pour la santé/sécurité causés par des produits similaires.
dit bewijs kan bijvoorbeeld bestaan in de ergste ervaringen met gezondheidsschade/veiligheidsverlies bij soortgelijke producten.

il peut s'agir d'intégration individuelle ou collective.
de integratie kan ofwel individueel ofwel collectief zijn.