Sie suchten nach: inquiète (Französisch - Holländisch)

t'inquiète pas
worry

cela m'inquiète.
waarom eerder de ene onderneming treffen dan de an dere?

elle semble inquiète.
ze lijkt onrustig.

elle s'inquiète en
de georganiseerde

ce qui m'inquiète...
waar ik me zorgen overmaak...

- et? s’inquiète tom.
- en? vraagt tom ongerust.

sa mère est très inquiète...
zijn moeder maakt zich grote zorgen...

cela m'inquiète un peu.
waar hebben wij het vanavond over?

tout cela nous inquiète grandement.
alleen daaruit zou de drang naar zakelijke aanpassing voortkomen die wij nodig hebben opdat alle betrokkenen meewerken.

cette dérobade m'inquiète...
dat zij vluchten verontrust mij.

une telle évolution nous inquiète.
dat zijn allemaal zorgwekkende ontwikkelingen.

naturellement, la commission est inquiète.
natuurlijk maken wij ons zorgen.

cet aspect m'inquiète beaucoup.
maar daar ben ik bepaald niet gerust op.

cette situation inquiète le conseil.
de raad is hierover bezorgd.

--oh! il ne m'inquiète guère.
"o! daarover bekommer ik mij niet.

--oh! cela ne m'inquiète guère!
"o! daarover bekommer ik mij niet!

- a l’hôpital? s’inquiète tom.
- het ziekenhuis … wat erg, denkt tom.

cependant, je m'inquiète de la façon
het vervult mij echter met zorg dat veel mensen denken dat de kwaliteit van wijn met het alcoholgehalte in verband staat.

-un autre problème? s’inquiète tom.
-nog een probleem? vraagt tom bezorgd.

-- que veux-tu dire? demanda mary, inquiète.
"wat bedoelt gij?" vroeg mary angstig.