Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
à la disposition de
beschikbaar voor
Letzte Aktualisierung: 2015-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
être à la disposition de
beschikbaar zijn voor
Letzte Aktualisierung: 2015-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la salle
de lesruimte
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci pour la reservation de la salle
dank u voor de reservatie van de zaal
Letzte Aktualisierung: 2016-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est mis à la disposition de la commission.
het verslag wordt ter beschikking gesteld van de commissie.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aide à la mise en place de la salle;
helpt bij de mise en place van de zaal;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autres instruments à la disposition de la commission
overige instrumenten waarover de commissie beschikt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
_verrouiller la disposition de la zone d'ancrage
dok-items _vastzetten
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mise en place de la salle :
mise en place van de zaal :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
en raison de la disposition de la diligence raisonnable
zorgvuldigheidsbepaling
Letzte Aktualisierung: 2012-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emploi mis temporairement à la disposition de la commission.
(3) tijdelijk ter beschikking van de commissie gesteld ambt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la disposition de l'alinéa précédent
de bepaling in het vorige lid
Letzte Aktualisierung: 2019-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces informations sont mises à la disposition de la commission.
deze gegevens worden ter beschikking gesteld van de commissie.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la liste de présence à l'entrée de la salle
presentielijst te tekenen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ii) les parts des tac à la disposition de la communauté;
ii) delen van de voor de gemeenschap beschikbare tac's,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
entrée de la salle d’audience bleue
ingang van de blauwe zittingszaal
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instruments à la disposition de la communauté en matière d'énergie
instrumenten van de unie op energiegebied
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
configuration de l'affichage de la disposition de vues
instellingen voor vensterindelingen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caisse de maladie (fonctionnaires mis à la disposition de la commission)
ziektekostenverzekering (aan de commissie ter beschikking gestelde ambtenaren)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la salle des marchés de la bce
een market room van de ecb.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: