Sie suchten nach: les achats (Französisch - Holländisch)

1° les achats;
1° de aankopen;

les achats transfrontaliers
grensoverschrijdend winkelen

1° pour les achats dans :
1° voor aankopen binnen :

produit brut sans les achats
opbrengst min variabele kosten

• sur les achats en ligne,
• on line winkelen?

les achats et commandes publics
overheidsaankopen en -opdrachten

les achats lors d'un voyage
wat nog te doen staat...

les achats verts sont en augmentation
toename van groene aankopen

1986, les achats des administrations publiques
in 1986 vormen de aankopen van de overheden "stricto sensu" ongeveer 9% van het bruto binnenlands produkt van de gemeenschap.

les achats des régions et des communes
de aankoop door regio's en gemeenten

a) les achats au prix d'intervention;
a) aankoop tegen de interventieprijs;

cautionnement imposé par les achats de devises
waarborgsom bij deviezenaankoop

des prix bas rendront les achats très intéressants.
een te lage prijs maakt afkopen wel erg aantrekkelijk.

cadre as - annexe quinquennale sur les achats
kader as - vijfjaarlijkse bijlage over de aankopen

-^- les achats ou les ventes à des tiers,
(') zie lijst in bijlage ΙΠ.

part des importations dans les achats publics(en9o)
aandeel van de invoer in de overheidsbeste­dingen (in %)

primes et subventions pour les achats d’animaux
premies en subsidies voor de aankoop van vee

les achats auprès des galeries y sont très minoritaires.
slechts een zeer klein deel van de aankopen wordt verricht bij galerijen.

améliorer l'efficacité énergétique dans les achats publics
de energie-efficiëntie in de overheidsaanbestedingen verbeteren

les achats dans le cadre d'adjudications permanentes.-
in de zuivelsector wacht de