Sie suchten nach: les délais (Französisch - Holländisch)

les délais
termijnen

les délais;
de termijnen;

les délais correspondants.
de betrokken termijnen.

section 2 les délais
afdeling 2: termijnen

dans les délais prescrits.
het hof, rechtdoende, verstaat:

les délais d'exécution
tijdschema

c) les délais correspondants.
c) de betrokken termijnen.

les délais d'application;
de termijnen voor de toepassing;

obligations concernant les délais
verplichtingen aangaande de termijnen

les délais ont été respectés.
het vraagstuk dient na de behandeling van de politieke her vorming aan bod te komen.

les délais sont les suivants :
inschrijvings- en collegegeld

• les délais ont été rationalisés.
- de termijnen zijn gerationaliseerd.

diminuer les délais de réhabilitation
verkorten van de termijnen voor kwijtschelding

les délais doivent être raccourcis.
de pes zal de commissie daarin steunen.

réduire les délais de procédure;
de procestermijnen worden ingekort;

les délais précités ont été respectés.
de voormelde termijnen zijn in acht genomen.

non-transposition dans les délais prescrits
niet-uitvoering binnen gestelde termijn

les délais n'ont pas été respectés.
de eerbiediging van de termijn was niet gewaarborgd.

les délais de transmission (article 8);
de indieningstermijnen (artikel 8),

les délais de transition (article 51),
overgangstermijnen (artikel 51),