Sie suchten nach: les phrases qui tuent (Französisch - Holländisch)

complétez les phrases en:
het aanvullen van de zinnen :

les phrases ont été réorganisées.
de zinnen zijn derhalve herschikt.

supprimer les phrases suivantes :
de volgende twee zinnen van deze paragraaf te schrappen.

les phrases sélectionnées sont prononcées.
de geselecteerde zinnen worden uitgesproken.

je vous prie de bien écouter les phrases qui suivent.
ik verzoek u goed te luisteren naar hetgeen ik nu te zeggen heb.

prononce la ou les phrases actives
de momenteel actieve zin(nen) worden gesproken

mettre en évidence les phrases structurées
geciteerde tekst oplichten

traduisez les phrases suivantes en japonais.
vertaal de volgende zinnen in het japans.

les phrases de risque (phrases r)
de waarschuwingszinnen (r-zinnen)

■ Évitez les phrases longues et compliquées.
zorg dat de boodschap onmiddellijk overkomt

volent aussi les avions qui bombardent, et vos bombes qui tuent.
ook vliegen er echter een hoop vliegtuigen rond die bommen werpen, bommen die doden maken.

m. pardon demande de supprimer les phrases :
de heer pardon stelt voor, de volgende zinnen van deze paragraaf

les antibiotiques sont des médicaments qui tuent les bactéries responsables de la maladie.
antibiotica zijn geneesmiddelen die bacteriën doden die een ziekte veroorzaken.

le sang ne coule pas sur les mains de ceux qui tuent de cette façon.
de terechtstelling van de heer farzad bazoft in irak, die ik onvoorwaardelijk veroordeel, is een aanval op elke waarde die wij koesteren en die ons dierbaar is.

considérez avec attention les phrases spéciales 21237/47.
extra aandacht moet worden geschonken aan de speciale zinnen met betrekking tot het opruimen, namelijk 21237/47.

1° au § 3, sont ajoutées les phrases suivantes :
1° aan § 3 worden de volgende zinnen toegevoegd :

les mots, les phrases et les paragraphes doivent être courts;
er mag geen jargon worden gebruikt.

il active également les cellules du système immunitaire, qui tuent ensuite les cellules cancéreuses.
het activeert ook cellen van het immuunsysteem, die vervolgens de kankercellen doden.

b) au deuxième alinéa, les phrases suivantes sont ajoutées:
b) aan de tweede alinea worden de volgende zinnen toegevoegd:

alors, quid de ces bandits qui tuent sans la moindre émotion ?
hoe zit het met al die bandieten die moorden zonder enige emotie?