Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
points d'attention
aandachtspunten
Letzte Aktualisierung: 2014-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les points d'eau
waterpunten
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.2 quelques points d'attention
2.2 enkele aandachtspunten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les points suivants méritent davantage d’attention:
de volgende punten vereisen nadere aandacht:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les points a :
punten :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les points «1.
de punten „1.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les points préliminaires
aanpak van het onderzoek
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les points positifs:
de positieve punten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.9 quelles sont les points d'attention pour un contrat de solution cc?
4.9 waarmee moet bij een cc-contract rekening worden gehouden?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cet égard, les points particuliers suivants méritent l'attention :
hierbij zijn bijzondere aandachtspunten :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ce titre, les points suivants doivent faire l'objet d'une attention particulière :
in dit verband moet men vooral:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les points les plus pertinents qui nécessitent une attention sont les suivants:
de meest in het oog springende punten van aandacht zijn:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les points clés spécifiques sur lesquels on attire l'attention sont les suivants :
hieronder volgt een aantal van de belangrijkste punten waarop is gewezen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outre les points positifs, certains points négatifs doivent également être identifiés.
voorzitter, naast positieve punten zijn er ook wat negatieve punten te vinden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
identifier les points vulnérables possibles; et
vaststelling van de mogelijke kwetsbare punten; en
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9.3 note que, à ce jour, les points ci-après réclament une attention particulière:
9.3. merkt op dat de volgende punten thans van bijzonder belang lijken:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aimerais attirer votre attention sur les points suivants
ik wil uw aandacht vestigen op de volgende punten
Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle souhaite attirer l'attention sur les points suivants:
zij vestigt de aandacht op de volgende punten:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
néanmoins, il attire l'attention sur les points suivants :
wèl wil het de aandacht vestigen op de volgende punten:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a cet égard, les points 5.2.1 et 5.2.2 sont des points déjà identifiés à ce jour.
in dit verband beschikt men ten aanzien van de punten 5.2.1 en 5.2.2 reeds over de nodige gegevens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: