Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
autres mesures de maîtrise de l’offre
andere maatregelen voor de beheersing van het aanbod
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
personnel de maîtrise
leidinggevend personeel
Letzte Aktualisierung: 2018-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
agent de maîtrise.
meesterpersoneel.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personnel de maîtrise :
meester-, vak- en dienstpersoneel :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le personnel de maîtrise
het leidinggevend personeel
Letzte Aktualisierung: 2018-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de maîtrise de la conception
beheersing van de bevruchting,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
• l’introduction de nouvelles mesures de maîtrise des vibrations.
3.4.1 hoe weet ik of efficiënt toezicht op l ichaamstrillingen wordt uitgeoefend?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personnel technique et de maîtrise
technisch en meesterpersoneel
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bilan des mesures de maîtrise des marchés agricoles et perspectives de la politique agricole commune
balans van de maatregelen voor de beheersing van de landbouwmarkten en perspectieven van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
lorsque cela est approprié, ils devraient coopérer pour mettre en œuvre les mesures de maîtrise des risques.
telkens wanneer dat nodig is, dienen zij samen te werken bij de uitvoering van de risicobeheersingsmaatregelen.
en tenant compte du progrès technique et de la disponibi- lité de mesures de maîtrise du risque à la
wanneer de in artikel 3, lid 1, onder b), en lid 2, onder b), vastgelegde blootstellingswaarden worden overschreden, gaat de werkgever op basis van de in artikel 4 bedoelde risico beoordeling over tot de opstelling en uitvoering van een programma van technische en/of organisatorische maatregelen om de blootstelling aan mechanische trillingen en de daarmee gepaard gaande risico’s tot een minimum
les exploitants doivent tenir à jour des registres concernant les mesures de maîtrise des risques pour les denrées alimentaires.
de exploitanten moeten registers inzake maatregelen ter beheersing van gevaren voor levensmiddelen bijhouden.
une description de toutes les mesures de maîtrise des risques introduites sur la base de l’évaluation des risques;
een beschrijving van alle risicobeheersingsmaatregelen die ingevoerd worden naar aanleiding van de risicobeoordeling;