Sie suchten nach: mon adresse est (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

mon adresse est

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

la nouvelle adresse est :

Holländisch

het nieuwe adres is :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

l'adresse est occupée.

Holländisch

de plaats was overbezet.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cette adresse est trop longue.

Holländisch

het adres is te lang.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'adresse n'est plus disponible

Holländisch

het adres is niet langer beschikbaar

Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'adresse est protégée

Holländisch

het adres is beschermd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la critique à leur adresse est justifiée.

Holländisch

de kritiek op hen is gerechtvaardigd.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

le type d'adresse est inconnu ou non supporté

Holländisch

dit adrestype is onbekend of niet ondersteund

Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cette adresse est déjà dans ce carnet d'adresses.

Holländisch

dit adres bestaat al in het adresboek.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mon adresse (*) (en caractère d'imprimerie) (pays)

Holländisch

mijn adres (*) (in blokletters) (land)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'adresse n'est pas disponible depuis cette machine

Holländisch

adres is niet beschikbaar vanaf dit apparaat

Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'adresse est mentionnée dans l'annonce de la consultation.

Holländisch

het adres wordt vermeld in de aankondiging van de raadpleging.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

son adresse est: avenue de cortenbergh 80, b-1049 bruxelles.

Holländisch

deze dienst is gevestigd aan de kortenberglaan 80, b-1049 brussel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

2° l'erreur d'adresse est manifeste pour la poste.

Holländisch

2° de foutieve adressering voor de post duidelijk is.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

son adresse est la suivante : http://osha.eu.int/ew2002/

Holländisch

het adres ervan is http://osha.eu.int/ew2002/

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.

Holländisch

ik weet mijn adres nog niet, ik ga een tijdje bij mijn vriend wonen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mon adresse (***) à (en majuscules d'imprimerie) (pays)…………………………………………………………………………………………est :……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….date………………………………signature…………………………………………….

Holländisch

mijn adres (***) (in blokletters) (land)……………………………………………………………………………………is………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….datum………………………………handtekening

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

indique si la colonne d'adresse est affichée dans la fenêtre de l'historique.

Holländisch

of de adreskolom wordt getoond in het geschiedenisvenster.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a) l'adresse est une ancienne adresse, b) tué le 19 février 2004 ».

Holländisch

a) adres is voormalig adres, b) vermoord op 19.2.2004 ».

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le fait que tous ces services soient accessibles à une seule adresse est également un atout pour les artistes.

Holländisch

de diversiteit van de diensten onder één dak helpt de artiesten ook.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le serveur distant refuse d'exécuter la requête.\ncette adresse n'est pas disponible.

Holländisch

de externe server weigert de aanvraag te voldoen.\ndit adres is niet beschikbaar.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,409,582 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK