Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en bon père de famille
als goede huisvader
Letzte Aktualisierung: 2016-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le consignataire doit conserver les produits en bon père de famille.
de consignataris moet de producten bewaren als een goede huisvader.
Letzte Aktualisierung: 2014-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
action de bon père de famille (bonus pater familias)
goedehuisvaderaandeel
Letzte Aktualisierung: 2012-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous comptons sur une gestion de la flotte en bon père de famille
we vertrouwen op een beheer van de vloot als een goede vader
Letzte Aktualisierung: 2023-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le preneur occupe et utilise les lieux en bon père de famille.
de huurder bewoont en gebruikt het goed als een goede huisvader.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l'occupant occupe et utilise les lieux en bon père de famille.
de bewoner bewoont en gebruikt het goed als een goede huisvader.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est tenu de gérer la faillite en bon père de famille, sous la surveillance du juge-commissaire.
hij dient het faillissement als een goed huisvader te beheren, onder toezicht van de rechter-commissaris.