Sie suchten nach: parfum de synthese (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

parfum de synthese

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

parfum de contrefaçon

Holländisch

namaakparfum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

parfum de porc stéarate de magnésium

Holländisch

varkensvlees aroma magnesiumstearaat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

drogues de synthese ("designer drugs")

Holländisch

synthetische drugs ("designer drugs")

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ebauche de synthese des principales modifications du systeme

Holländisch

zijn er wel bedrijven in ons industrieel bestel, die geen geschillen kennen ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les elements, matieres chimiques transformation et de synthese.

Holländisch

elementen, natuurlijke chemische stoffen en chemische produkten verkregen door omzetting of synthese.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rapport de synthese au conseil europeen de barcelone: "

Holländisch

samenvattend verslag voor de europese raad van barcelona: "

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

accidents du travail et maladies professionnelles / sources de données ­ rapport de synthese

Holländisch

analytische tabellen van de buitenlandse handel - nimexe, invoer / gietijzer, ijzer en staal - deelh: 73

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

essai de synthese : les similitudes et les differences existant entre les systems nationaux de controle

Holländisch

overeenkomsten en verschillen tussen de stelsels voor rechtshandhaving in de lid-staten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la commission prepare tous les trois ans un rapport de synthese base sur les informations visees au paragraphe 1 .

Holländisch

de commissie stelt om de drie jaar een samenvattend verslog op aan de hand van de in lid 1 bedoelde gegevens .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en bref, monsieur le président, l'indépendance du timor oriental a un parfum de romantisme.

Holländisch

kortom, voorzitter, het lijkt allemaal romantisch, een onafhankelijk timor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

essai in vivo de synthese non programmee de l'adn (uds) sur cellules hepatiques de mammifere

Holländisch

in-vivotest op dna-herstelsynthese in levercellen van zoogdieren

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

document de synthese de la tutelle specifique sur les zones de police locale (lpi, chap. v)

Holländisch

synthesedocument aangaande het specifiek toezicht op de lokale politiezones (wgp, hoofdst. v)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

de par l' europe, le financement des partis politiques a un parfum de corruption, ce qui nuit à la démocratie.

Holländisch

in heel europa wordt de financiering van politieke partijen bezoedeld door smerigheid, wat de democratische politiek geen goed doet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la chair doit être ferme et élastique, l'odeur, délicate et agréable, comme le parfum de la mer.

Holländisch

de vis moet stevig en enigszins rond zijn en bovendien elastisch aanvoelen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il s'agit essentiellement de produits qui ont l'aspect, la saveur ou le parfum de denrées alimentaires, mais qui ne le sont pas.

Holländisch

wij willen daarin verandering brengen en op de commissie de nodige politieke pressie uitoefenen om ter zake spoedig voorschriften voor te stellen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

de plus, les sociétés utilisent des listes comparatives, communiquées aux détaillants, qui indiquent la marque verbale du parfum de luxe dont le parfum commercialisé est l'imitation.

Holländisch

voorts bezorgen die vennootschappen de kleinhandelaars vergelijkingslijsten die het woordmerk van het luxeparfum bevatten waarvan het verhandelde parfum de imitatie is.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- vente en gros de parfums, de cosmétiques et de préparations pour la toilette

Holländisch

- groothandel in parfumerieën, cosmetica en toiletartikelen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

extrait de chêne rouge, de figuier de barbarie, de sumac parfumé, de palétuvier

Holländisch

extract van zomereik, vijgcactus, welriekende sumak, rode mangrove vetzuren/isoboterzuur (cas-nr.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

2. la commission prepare tous les trois ans un rapport de synthese base sur les informations visees au paragraphe 1. la partie du projet de ce rapport relative aux informations fournies par un etat membre est transmise pour verification aux autorites de cet etat membre. la version definitive du rapport est communiquee aux etats membres.

Holländisch

2. de commissie stelt om de drie jaar een samenvattend verslog op aan de hand van de in lid 1 bedoelde gegevens. het gedeelte van het ontwerp van dit verslag dat gaat over de door een lid-staat verstrekte gegevens, wordt ter verificatie aan de autoriteiten van die lid-staat toegezonden. de definitieve versie van het verslag wordt aan de lid-staten meegedeeld.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pendant combien de temps le dentifrice aura-t-il un goût agréable, et le parfum de la pommade pour la peau demeurera-t-il intact et ne sentira pas le rance?

Holländisch

hoe lang smaakt de tandpasta nog? hoe lang ruikt het parfum lekker en wanneer wordt de huidcrème ranzig?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,217,971 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK