Sie suchten nach: pièces manquante (Französisch - Holländisch)

pièces justificatives manquantes ou incomplètes
ontbrekende of onvolledige bewijsstukken

activer la détection des pièces jointes manquantes
detectie van ontbrekende bijlagen activeren

présentation par les soumissionnaires de pièces manquantes ou de renseignements complémentaires
het selectiecomité opent in het openbaar de inschrijvingen.

le demandeur dispose de sept jours pour communiquer les pièces manquantes.
de aanvrager heeft zeven dagen om de ontbrekende stukken mee te delen.

le stagiaire dispose de trente jours pour fournir les pièces manquantes.
de stagiair beschikt over dertig dagen om de ontbrekende stukken in te dienen.

la notification indique les pièces manquantes ou nécessitant davantage d'explications.
de in kennisstelling bevat de vermelding van de stukken die ontbreken of die nadere toelichting vereisen.

le greffe invite le requérant à fournir dans les quinze jours les pièces manquantes.
de griffie nodigt de verzoeker uit de ontbrekende stukken binnen een termijn van 15 dagen te bezorgen.

les pièces manquantes doivent être adressées au commissariat général au tourisme par lettre recommandée à la poste.
de ontbrekende stukken dienen te worden gericht aan het commissariaat-generaal voor toerisme, bij ter post aangetekend schrijven.

le demandeur dispose d'un nouveau délai de 1 mois pour transmettre les pièces manquantes;
de aanvrager heeft opnieuw een maand om de ontbrekende stukken te verzenden;

affaire de fonctionnaire dossier individuel d'un fonctionnaire - pièces manquantes (cinquième chambre)
het koninkrijk spanje dient te worden veroordeeld in de kosten."

le livret de service, le livre de bord et le tachygraphe électroniques sont les pièces manquantes dont il faudra se préoccuper sous peu afin de garantir des conditions égales pour tous.
het elektronische dienstboekje, logboek en de tachograaf zijn de ontbrekende stukjes die zonder al te grote vertraging moeten worden aangepakt om een gelijk speelveld te creëren.

si le dossier de demande est incomplet, l'accusé de réception relève également les pièces manquantes et précise que la procédure recommence à dater de leur réception.
indien het aanvraagdossier onvolledig is, dan vermeldt het ontvangstbewijs eveneens de ontbrekende stukken en verduidelijkt het dat de procedure opnieuw begint bij de ontvangst daarvan.

le cas échéant, la commission invite le demandeur à lui faire parvenir les pièces manquantes dans un délai de trente jours ouvrables à compter de la date de la lettre l'en informant.
desgevallend verzoekt de commissie de aanvrager haar de ontbrekende stukken over te maken binnen een termijn van dertig werkdagen, te rekenen vanaf de datum van de brief waarin dit gevraagd wordt.

dans les quinze jours, si la demande est incomplète, l'administration adresse au demandeur un relevé des pièces manquantes et précise que la procédure recommence à dater de leur réception.
indien de aanvraag onvolledig is betekent de administratie aan de aanvrager binnen vijftien dagen een lijst van de ontbrekende stukken en benadrukt dat de procedure opnieuw begint vanaf de ontvangst ervan.

elles font l'objet d'un accusé de réception de l'administration précisant, s'il échet, les pièces manquantes.
de kandidaten krijgen een ontvangbewijs van het bestuur met vermelding, in voorkomend geval, van de ontbrekende stukken.

s'il constate que la demande est incomplète, le service précise les motifs pour lesquels la demande est incomplète et le délai dont le demandeur dispose pour apporter les informations ou les pièces manquantes qu'il désigne.
indien hij vaststelt dat de aanvraag onvolledig is, verduidelijkt de dienst de redenen waarom de aanvraag onvolledig is en de termijn waarover de aanvrager beschikt om de ontbrekende gegevens en stukken die hij aanduidt over te maken.

l'administration adresse à l'employeur, dans les quinze jours qui suivent la date d'envoi de l'accusé de réception, un rappel du relevé des pièces manquantes.
de administratie stuurt de aanvrager binnen vijftien dagen na het verzenden van het ontvangbewijs een rappel i.v.m. de lijst van de ontbrekende stukken.