Sie suchten nach: qui est la langue utilisée (Französisch - Holländisch)

la langue d'enseignement utilisée;
de gebruikte onderwijstaal;

la langue anglaise est utilisée pour:
het engels wordt gebruikt voor:

la langue utilisée par le demandeur d'asile,
de taal gebruikt door de asielzoeker;

le kazakh est la langue ocielle.
het kazachs is de ociële taal.

quelle est la langue la plus importante?
welke taal is het belangrijkst?

comment choisir la langue utilisée par & kde; & #160;?
hoe stel ik de taal in die in & kde; wordt gebruikt?

le latin est la langue de l'avenir.
latijn is de taal van de toekomst.

l'anglais est la langue étrangère la plus enseignée
engels is de meest onderwezen taal

ils répondent dans la langue utilisée par la personne qui a posé la question.
ze antwoorden in de taal waarin de vraag gesteld wordt.

cette langue est la langue de procédure pour le demandeur.
deze taal blijft de taal van de procedure wat de aanvrager betreft.

la langue qui est affichée dans un test.
de taal die wordt getoond in een test.

la langue de la région est la langue de l'administration.
de taal van het gebied is de bestuurstaal.

c’est désormais l’anglais, et non plus le français, qui est la langue la plus utilisée pour la rédaction de documents.
de originele teksten worden nu meestal in het engels en niet langer in het frans geschreven.

la langue utilisée dans la procédure introduite conformément au présent chapitre 12 est l'anglais.
de voertaal van de procedure ingesteld overeenkomstig dit hoofdstuk 12, is het engels.

2° si elle a été introduite par un particulier : la langue utilisée par celui-ci;
2° door een particulier is ingediend : de door deze gebruikte taal;

la langue utilisée pour les informations incluses par référence devrait respecter le régime linguistique applicable aux prospectus.
de taal die gebruikt wordt voor de door middel van verwijzing opgenomen informatie moet de talenregeling volgen die van toepassing is op prospectussen.

art. 4. § 1er - l'allemand est la langue de l'enseignement.
art. 4. § 1 - het duits is de onderwijstaal.

l'anglais est la langue maternelle de l'immense majorité de la population.
het engels is de moedertaal van vrijwel de hele bevolking.

étudier l'avantage économique que retirent les États dont la langue est la plus utilisée au niveau transnational;
er moet worden nagegaan in hoeverre landen waarvan de taal op internationaal niveau het meest wordt gebruikt, daarvan economische voordelen ondervinden;

cette langue est la langue de procedure à l'égard de toutes les parties notifiantes.
deze taal is ten aanzien van alle betrokkenen de taal waarin de procedure wordt gevoerd.