Sie suchten nach: recevoir un courrier (Französisch - Holländisch)

recevoir un traitement
een behandeling krijgen

recevoir un traitement anticoagulant
therapeutische antistolling krijgen

qui doit recevoir un formulaire ?
wie moet een formulier ontvangen ?

impossible de recevoir un message
kon geen bericht ontvangen

elle peut recevoir un accueil favorable.
de richtlijn moet uitdrukkelijk worden toegejuicht.

envoyez-nous un courrier électronique à
stuur ons een mail via

projets sélectionnés pour recevoir un financement
projecten geselecteerd voor financiering

il est désormais possible de recevoir un courrier électronique sur le terminal mobile.
ze hoopt op een snelle uitvoering van de cornmissievoorstellen, het creëren van ruimte voor

le pont doit recevoir un traitement antidérapant:
om de gladheid van het dek te verminderen, moet:

le développement durable doit recevoir un visage.
duurzame ontwikkeling moet handen en voeten krijgen.

recevoir un document qui atteste son statut;
een document te krijgen waaruit hun status van asielzoeker blijkt;

8 centimes la minute pour recevoir un appel,
8 cent per minuut voor een inkomend gesprek;

méthode par défaut pour joindre un courrier électronique
standaardmethode voor e-mailbijlagen

elles doivent encore recevoir un coup de pouce.
zij moeten nog een steuntje in de rug krijgen.

dès lors, elles devraient recevoir un financement adéquat.
zij moeten daarom een passende financiering krijgen.

c'est le premier film iranien à recevoir un oscar.
het was voor het eerst dat een iraanse film een oscar won.

vernementale, allait recevoir un début d'application en 1985.
verslag, van mening dat migrerende werknemers uit de lid-staten van de gemeenschap actief en passief kiesrecht moeten bezitten bij plaatselijke verkiezingen, voor zover deze niet rechtstreeks van invloed zijn op de samenstelling van het nationale parlement en dat het desbetreffende voorstel gebaseerd moet zijn op de preambule van het eeg-verdrag*1). drag*1).

cette communication a lieu au moyen d'un courrier informatisé.
dit gebeurt door middel van een geautomatiseerde brief.

cependant, un établissement peut recevoir un agrément à titre provisoire:
een inrichting kan echter voorlopig worden erkend:

en outre, l’abonné ne paierait rien pour recevoir un appel.
voorts zou de consument niet betalen voor de ontvangst van gesprekken.