Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prénom et nom du responsible.
voornaam en naam van de verantwoorde!i_bar_ke persoon:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erna (european responsible nutrition alliance)
(european responsible nutrition alliance)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un représentant des responsible young drivers;
een vertegenwoordiger van de responsible young drivers;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(fair and responsible action in mediterranean area )
f.r.a.m.e. (fair and responsible action in mediterranean area )
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gérer les ressources naturelles de façon plus responsible
meer verantwoord beheer natuurlijke rijkdommen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nom et titre (fonction) du responsible technique:
naam en titel (functie) van de persoon die verantwoordelijk is voor de technische aspecten:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the authorities responsible for the execution of the agreement are :
the authorities responsible for the execution of the agreement are :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fabriquant(s) responsible(s) de la libÉration des lots
fabrikant(en) verantwoordelijk voor vrijgifte
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cese recommande que les États membres encouragent la consommation responsible.
het eesc roept de lidstaten op consumenten aan te zetten tot verantwoorde consumptie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titulaire de l’ autorisation de fabrication responsible de la liberation des lots
houders van de vergunning voor de vervaardiging verantwoordelijk voor vrijgifte
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.
the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the coordinating committee wilt be responsible for the administration and coordination of all cooperation.
the coordinating committee wilt be responsible for the administration and coordination of all cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was responsible for product development and online solutions to serve global markets.
hij was verantwoordelijk voor productontwikkeling en online oplossingen voor mondiale markten.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titulaire(s) de l’autorisation de fabrication responsible de la libÉration des lots
houder(s) van de vergunning(en) voor de vervaardiging verantwoordelijk voor vrijgifte
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3 a trading manager shall be responsible for selecting and supervising the traders of the relevant member.
3 a trading manager shall be responsible for selecting and supervising the traders of the relevant member.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each contracting party shall encourage consultations between its responsible charging bodies and the designated airlines using the facilities and services.
each contracting party shall encourage consultations between its responsible charging bodies and the designated airlines using the facilities and services.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 members shall be fully responsible for the acts and omissions of their trading managers and authorized representatives in the performance of their duties.
2 members shall be fully responsible for the acts and omissions of their trading managers and authorized representatives in the performance of their duties.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nom et adresse de l'autorité responsible _bar_ nom: landesanstalt für landwirtschaft _bar_
naam en adres van de steunverlenende overheid _bar_ naam: landesanstalt für landwirtschaft _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: