Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
525 discrimination économique, lutte contre la discrimination, travailleur migrant, zone suburbaine
316 kleine en middelgrote industriële ondernemingen, liguria, regionale samenwerking, samenwerking tussen ondernemingen
20 14 discrimination économique, lutte contre la discrimination, travailleur migrant, zone suburbaine
543 585 sociale bijdrage belasting, eg-landen, statistiek arbeidsrecht, europese samenwerking, europese sociale politiek, rechten van de vrouw communautair beleid, sociaal beleid, sociale omstandigheden europees sociaal handvest, europese sociale politiek,
460 zone suburbaine vie institutionnelle discrimination économique, lutte contre la discrimination, qualité de la vie, travailleur migrant
581 harmonisatie van de wetgevingen, levensverzekering, verzekeringsrecht, wetsvoorstel
1-119 zone suburbaine discrimination économique, lutte contre la discrimination, qualité de la vie, travailleur migrant
142 141 143 144 drugverslaving, terminologie, verdovend middel ecologie, fysisch milieu, terminologie europese vennootschap, fusie van ondernemingen, naamloze vennootschap, terminologie mariene diersoort, terminologie, vis, visserijindustrie regenereerbare energie, terminologie, zachte energie regionale planning, stedebouw. terminologie zachte energie regenereerbare energie, terminologie, zaakregister
1 -88 qualité de la vie réglementation technique discrimination économique, lutte contre la discrimination, travailleur migrant, zone suburbaine
griekenland, jongere, onderneming, opleiding van leerkrachten
1 3 5 non définie suburbaine type de zone : non définie commerciale résidentielle industrielle industrielle + commerciale industrielle + résidentielle
industrie 1 industrie + handel 3 industrie + woonwijk 5 industrie + handel woonwijk („gemengd") 7
129 450 bureautique, organisation du travail, télétravail, travail féminin discrimination économique, qualité de la vie, travailleur migrant, zone suburbaine
japan kantoorautomatisering bedrijfseconomie, procesautomatisering, structuur van de onderneming beheer van het personeel, beroep in de administratie, informatietechnologie, nieuwe technologie documentair instrument, informatica, kunstmatige intelligentie, verslag elektronische post, informatieverwerking, tekstverwerking, toegepaste informatica nieuwe technologie, organisatie van het werk. technologische verandering buitenlandse handel, eglanden, statisiiek. verenigde siatcn
ce pays, comptabilité économique agricole, statistique agricole travailleur migrant syndicat discrimination économique, lutte contre la discrimination, qualité de la vie, zone suburbaine
1 2 wetenschappelijk onderzoek boekhoudbeheer, egks-lening, financieel beheer, operationele begroting egks
grèce application du droit communautaire, droit communautaire, répertoire, sécurité sociale discrimination économique, lutte contre la discrimination, qualilé dc la vie. zone suburbaine
90 wetenschappelijk onderwijs wijze van vervoer onderwijsprogramma, permanente educatie, schooluitwisseling, verhouding school-industrie