Sie suchten nach: tôle plastique (Französisch - Holländisch)

le plastique;
plastic;

i) 45 % pour le plastique;
i) 45 % van het kunststof;

ces produits sont utilisés pour assouplir le plastique.
het doel van de overdracht van deze gegevens is het faciliteren van de strijd tegen het terrorisme.

d’éventuelles spécifications concernant le plastique recyclé;
karakterisering van de gerecycleerde kunststof;

objet: interdiction d'utiliser du cadmium dans le plastique
betreftverbod van cadmium in plastic

c'est le cas des très petites machines à injecter le plastique.
dit is het geval bij de zeer kleine machines voor het injecteren van kunststof.

un minimum de 25% pour le plastique et le bois et 60% pour le reste.
minimaal 25 procent voor plastic en hout en 60 procent voor de rest.

le plastique est source de joies et de douleurs, il éveille en nous haine et amour.
kunststof veroorzaakt vreugde en smart, het wekt in ons liefde en weerzin op.

une fois dans l'environnement, le plastique peut demeurer pendant des centaines d'années.
kunststof kan honderden jaren in het milieu aanwezig blijven.

le plastique constitue jusqu’à 80 % des déchets marins, qui proviennent de sources variées.
zwerfvuil op zee is afkomstig van diverse bronnen en kan voor wel 80 % uit kunststof bestaan.

et, madame grossetête et autres collègues, il ne s'agit pas pour nous d'interdire le plastique.
mevrouw grossetête en anderen, het gaat hier niet om een verbod op plastic.

le seul matériau à ne pas obtenir le pourcentage fixé dans la directive est le plastique: c0m(1999) 596 fin.
het enige materi­aal waarvan de recycling niet het cijfer haalt van de richtlijn is kunststof:

le recycleur doit informer le transformateur que le plastique recyclé est produit par un procédé autorisé et préciser son domaine d'application.
de recycleerder moet de verwerker de informatie verstrekken dat de gerecycleerde kunststof met een toegelaten proces wordt geproduceerd en het toepassingsgebied daarvan aangeven.

• mettre en place des systèmes de collecte distincts avant 2002 pour le papier et le plastique, avant 2003 pour les verres de différentes couleurs
uitvoering en administratie: • gekwantificeerde doelstellingen en pres tatie-indicatoren; • monitoringprocedures; • evaluatieprocedures.

90 le plastique, les accords ne peuvent donner aux entreprises la possibilité d'éliminer la concurrence pour une partie substantielle des produits en cause.
90 gevoelige levensmiddelen en die verpakkingen van verschillende materialen, zoals glas, metaal en plastic omvat, zodat de overeenkomsten de onder nemingen niet de mogelijkheid kunnen bieden de concurrentie voor een aanzienlijk deel van de betrokken produkten uit te schakelen.

- la population désire recycler le carton et le plastique et souhaiterait un tri sélectif par containeurs qui inclut ces matériaux quand cette possibilité ne leur est pas encore offerte,
- de bevolking wil karton en plastic recyclen, en zoekt naar mogelijkheden om deze op straat de laten ophalen (wanneer de mogelijkheid daartoe nog niet bestaat);

la région se targue de niches industrielles spécialisées, comme le plastique, le traitement du métal et les spectacles, qui représentent 50 % des emplois.
het gebied beschikt over een aantal gespecialiseerde industriële clusters, zoals kunststofbedrijven, metaalbewerkingsbedrijven en de brillenindustrie, die samen goed zijn voor 50 % van de werkgelegenheid.

matériaux et objets en plastique recyclé dans lesquels le plastique recyclé est utilisé derrière une barrière plastique fonctionnelle comme prévu dans la directive 2002/72/ce.
materialen en voorwerpen van gerecycleerde kunststof waarin de gerecycleerde kunststof wordt gebruikt achter een functionele sperlaag van kunststof, als nader gespecificeerd in richtlijn 2002/72/eg.

préparation des surfaces : compatibilité : la peinture, le vernis, le plastique et autres revêtements doivent être compatibles avec la colle / le mastic.
voorbereiding van de oppervlakken: compatibiliteit: verf, lak, kunststof en andere coatings moeten met de lijm/kit compatibel zijn.

désigne les revêtements destinés à être appliqués sur les menuiseries de finition afin d'obtenir un film transparent ou semi-transparent à des fins décoratives ou protectrices sur le bois, le métal ou le plastique.
op houtwerk aan te brengen coatings die een transparante of semi-transparante film vormen voor de decoratie en de bescherming van hout, metaal en kunststof.