Sie suchten nach: trois ans plus tard (Französisch - Holländisch)

ce fut généralisé trois ans plus tard.
drie jaar later werd het systeem verder uitgebouwd.

trois ans plus tard, l'idée se concrétise.
3 jaar later, in 1990 neemt het plan dan vaste vorm aan.

trois ans plus tard, il s'est vu confier
in 1984 werd hij benoemd tot hoofd krediet­verlening in zui­delijk afrika bin­martin curwen nen de hoofd­

l'exécution du programme sera analysée trois ans plus tard.
drie­ jaar late­r zal de uitvoering van hel programma aan een onderzoek worden onderworpen.

le deuxième réacteur devrait être opérationnel trois ans plus tard.
de tweede reactor moet drie jaar later in bedrijf worden genomen.

quatre ans plus tard, il est reve
hij kwam in 1971 bij de bank als

nous serions alors cinq ans plus tard.
dan zijn we vijf jaar verder.

or, où en sommesnous deux ans plus tard ?
wanneer ik zeg tien jaar geleden, dan is het omdat ik in de voorbije tien jaar hier in het europees parlement op dit gebied twee fazen heb meegemaakt.

la deuxième et la troisième sont opérées respectivement trois ans et cinq ans plus tard.
de tweede en derde verlaging worden achtereenvolgens drie en vijf jaar later tot stand gebracht.

quatre ans plus tard,le bilanest mitigé.
3-2000, punten i.2 en volgende

les mesures de la deuxième étape devraient être appliquées deux ou trois ans plus tard.
de maatregelen van de tweede fase zijn gepland voor twee tot drie jaar daarna.

quatre ans plus tard, le bilan est mitigé.
vier jaar later is het beeld niet eenduidig.

c'est pourquoi, trois ans plus tard, la ré forme de 1988 était déjà inadaptée.
hierdoor komt het dat de hervorming van 1988 in drie jaar tijd reeds ondoeltreffend was.

où en est l'europe quatre ans plus tard?
hoe staat europa er vier jaar later voor?

deux ans plus tard, ce point est toujours préoccupant.
twee jaar later is dit nog altijd een lastig punt.

la période d'assurance finit 10 ans plus tard.
de periode van verzekering eindigt 10 jaar later.

aujourd'hui, trois ans plus tard, je suis de nouveau ici pour dire que cet engagement a été tenu.
vandaag, drie jaar later, sta ik hier opnieuw voor u om te zeggen dat die belofte is ingelost.

deux ans plus tard, le champ est toujours en friche!
twee jaar later lag het veld nog altijd braak.

90 % des «start-ups» en incubateur étaient encore actives trois ans plus tard 4 .
na drie jaar bestond nog 90 % van de in starterscentra opgerichte bedrijven 4.

environ dix ans plus tard,elles deviennent des anguilles argentées.
zo’n tien jaar later zijn het schieralen(ook wel zilveralenof –palingengenoemd).