Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu as raison.
je hebt gelijk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu as du feu ?
hebt ge een aansteker?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu l'as fait !
je hebt het gedaan!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu as le choix.
aan jou de keuze!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«tu as vu ta fem...
„gij hebt uw vr....”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu as fait ça très bien
dat heb je keurig gedaan
Letzte Aktualisierung: 2015-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- tu as peur, planchet?
--„zijt gij bang, planchet?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu as l'air fatigué.
je ziet er moe uit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- tu as raison, conseil.
"gij hebt gelijk, koen."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu as en quelle classe?
welke vakken heb je vandaag
Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suppose que tu as raison.
ik vermoed dat je gelijk hebt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- et tu l'as trouvée...?
--„en hoe vondt gij het?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci pour tout ce que tu as fait.
erg bedankt voor al wat ge gedaan hebt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- et tu as reconnu cette voix?
"en hebt gij die stem herkend?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je vois que tu as un nouveau chapeau.
ik zie dat ge een nieuwe hoed hebt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu as fait ce qu'il fallait faire
dat heb je keurig gedaan
Letzte Aktualisierung: 2015-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu as de drôles d'idées sur moi.
je hebt rare ideeën over mij.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi tu as mis la table pour quatre?
waarom heb je de tafel gedekt voor vier?
Letzte Aktualisierung: 2012-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- tu as vu le prisonnier, notre tohonga?
"hebt gij den gevangene, onzen opperpriester, gezien?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu vas voir ce que tu n'as jamais vu !
nu zul je eens iets beleven!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: