Sie suchten nach: un pantalon cigarette avec un grand... (Französisch - Holländisch)

travailler avec un grand impact commercial
werken met grote commerciële impact

je quitte la cour avec un grand regret.
mijn vertrek bij het hof valt mij zwaar.

bien fonctionner avec un grand nombre d'etats ;
de unie werkbaar houden met een groot aantal lidstaten,

i. bien fonctionner avec un grand nombre d'etats
i. functioning properly with a large number of member states

mesdames et messieurs, on ne joue pas avec un grand espoir.
dames en heren, men speelt niet met grote verwachtingen.

vous devez prendre ammonaps avec un grand verre d’eau.
u dient ammonaps met een ruime hoeveelheid water in te nemen.

nous observerons les développements futurs avec un grand intérêt. ' =
we zullen de toekomstige ontwikkelingen met veel belang stelling volgen." =

avalez le comprimé en entier, avec un grand verre d’eau.
slik de tablet in zijn geheel in, met een vol glas water.

les comprimés sont à avaler tels quels avec un grand verre d’ eau.
lornoxicam rapid filmomhulde tabletten zijn bedoeld voor oraal gebruik en moeten met een glas vloeistof worden ingenomen.

(en septembre) avec un grand surplus d'offre de postes.
(in september) met meer aangeboden dan gevraagde opleidingsplaatsen.

c'est avec un grand plaisir que je donne la parole à m. gonzalez.
als voorzitter van de raad heeft de minister van buitenlandse zaken hier reeds de prioriteiten van de gemeenschap voor deze eerste helft van 1989 uiteengezet.

avec un système bancaire européen solide et résilient, nous faisons un grand pas en avant.
die combinatie is niet eenvoudig.

cette belle villa avec un grand jardin date du 16ème siècle mais a été entièrement restaurée.
deze prachtige villa met grote tuin stamt uit de 16e eeuw maar is volledig gerestaureerd.

avalez votre comprimé avec un grand verre d’eau (au moins 180 ml).
neem uw tablet in met een vol glas water (ten minste 180 ml).

avalez le comprimé entier, avec un grand verre d’ eau, sans le croquer ni le casser.
kauw niet op de tablet en breek deze niet door.

l'État - avec un grand É - prend des dispositions dont il ne rend compte à personne.
de staat - met hoofdletter s - treft regelingen waarover hij tegenover niemand verantwoording aflegt.

- avalez votre comprimé avec un grand verre d’ eau plate (eau du robinet ou eau faiblement
neem neem

votre comprimé de bondronat uniquement avec un grand verre d’ eau plate peu minéralisée (environ 200 ml).
neemt, moet u uw bondronat tablet met alleen een vol glas gewoon water (ongeveer 200 ml) innemen.

on jouait avec un grand succès une pièce du cru intitulée _francis obadiag, ou l’heureux digger_.
veel opgang maakte een stuk uit het dagelijksch leven genomen, dat tot titel had _francis obadiah, of de gelukkige goudgraver_.

adrovance doit être avalé strictement après le lever, avec un grand verre d’eau du robinet (minimum 200 ml).
adrovance mag alleen direct na het opstaan worden ingenomen met een vol glas leidingwater (niet minder dan 200 ml).