Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vivement recommandé
een aanrader
Letzte Aktualisierung: 2015-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vivement recommandé !
een echte aanrader
Letzte Aktualisierung: 2015-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est vivement recommandé
is een aanrader
Letzte Aktualisierung: 2015-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est recommandé de
steun voorregionale activiteiten dient te worden aanbevolen waar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est recommandé de diviser par
aanbevolen om de dosis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disoproxil, il est recommandé de
aat wordt aanbevolen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n’est pas recommandé de
gelijktijdige toediening van
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diamètre recommandé de la tache
aanbevolen minimumbelasting
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vivement recommandée
een aanrader
Letzte Aktualisierung: 2015-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le maintien du comité consultatif est vivement recommandé.
steunt nadrukkelijk de handhaving van het adviescomité.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n’est pas recommandé de co-
gelijktijdige toediening van
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'envoi par courrier électronique est vivement recommandé.
vooral reacties via e-mail worden zeer op prijs gesteld.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est vivement recommandée
is een aanrader
Letzte Aktualisierung: 2015-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est recommandé de procéder comme suit.
de aanbevolen handelswijze is als volgt :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une excursion vivement recommandée !
echt een aanrader!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est vivement recommandé de contrôler la pression veineuse centrale et la pression artérielle pendant l’ilp.
het wordt sterk aanbevolen om tijdens de ilp de centrale veneuze en arteriële druk te bewaken.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
schéma posologique recommandé de zerbaxa (ceftolozane/tazobactam)**
aanbevolen doseringsregime voor zerbaxa (ceftolozaan/tazobactam)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est obsolète, et il est vivement recommandé d'utiliser disk_free_space().
gebruik dus liever disk_free_space().
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est vivement recommandé d'utiliser à cette fin l’adresse électronique suivante:
aangeraden wordt de opmerkingen toe te zenden aan het volgende elektronische adres:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est donc vivement recommandé de se renseigner sur laréglementation nationale spécifique en vigueur concernantl’utilisation de substances dangereuses sur le lieu de travail.
het is daarom ten zeerste aan te raden dat u duidelijkheidverkrijgt over de specifieke nationale wetgeving die wellichtvan toepassing is op het gebruik van gevaarlijke stoffen op dewerkplek.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: