Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans ces conditions, la délégation de la communauté a émis le voer qu'une solution acceptable pour les deux parties soit recherchée dan3 le cadre de l'association et conforme à l'esprit de celle-ci ; elle a estimé qu'une telle solution po rrait consister en un engagement volontaire, à prendre par la turquie pour ime période d'un an et qui aurait pour but d'aboutir à «ne certaine stabilisation dos exportations turques de fils de coton
de delegatie van de gemeenschap heeft daarom de wens uitgesproken dat er een voor beide partijen aanvaardbare oplossing wordt gezocht in het kader en in de geest van de associatie ; volgens haar zou een dergelijke oplossing kunnen bestaan in een door turkije voor de duur van een jaar vrijwillig aan te gane verbintenis die te; doel heeft tot een zekere stabilisatie te komen van de turkse export van katoengarens naar de landen van