Sie suchten nach: a jamais dans mon cœur (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

a jamais dans mon cœur

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

je ne bois jamais dans mon pays.

Italienisch

non bevo mai nel mio paese.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

jamais dans ce coin.

Italienisch

mi sembra proprio di no. perché?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ne volez jamais dans mon enclos

Italienisch

# mai, mai e poi mai trafficare con le mie verdurine!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ne fouille plus jamais dans mon sac.

Italienisch

non mettere mai più le mani nella mia borsa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dis jamais dans ce cas.

Italienisch

- allora, dì "mai".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- je n'en mets jamais dans mon café.

Italienisch

- io non bevo il caffè con latte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

jamais dans l'ascenseur.

Italienisch

viaggio da solo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

jamais dans mon camp après 10 h du soir.

Italienisch

dopo le 10:00 non lo permetto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

jamais dans ma vie professionnelle...

Italienisch

- no. - non mi è mai successo, in carriera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mais jamais dans l'espace

Italienisch

sono sollecitae'ioni mai sperimentate nello spae'io.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- jamais dans cette ville.

Italienisch

- no, in questa citta' non lo sei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle m'a juré que je ne la reverrais jamais dans mon église.

Italienisch

giurò che non avrebbe più messo piede nella mia chiesa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- jamais dans une salle de jeux.

Italienisch

- non si usa nella stanza dei bambini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ii errera à jamais dans ie vent.

Italienisch

deve errare tra i venti in eterno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

lieutenant, ces chiffres sont gravés à jamais dans mon âme.

Italienisch

tenente, quei numeri sono tatuati nella mia anima.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"ca sert jamais dans la vraie vie,

Italienisch

"non serve nella vita vera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- on la trouvera jamais, dans le noir.

Italienisch

- non la troveremo al buio! - sì, invece!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je n'irai plus jamais dans le passé.

Italienisch

non riandro' mai piu' nel passato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

jamais dans le passé ni dans le futur.

Italienisch

mai fatto e mai lo faro'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- lls n'urinent jamais dans l'eau.

Italienisch

sanno che non devono urinare nell'acqua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,863,063 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK