Sie suchten nach: c'est la rentrée (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

c'est la rentrée

Italienisch

sei qui?

Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est la rentrée.

Italienisch

- primo giorno di scuola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est la rentrée !

Italienisch

e' il primo giorno di scuola!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

puis, c'est la rentrée.

Italienisch

poi iniziera' la scuola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est bientôt la rentrée.

Italienisch

tra un po' ricomincia la scuola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est la rentrée des enfants.

Italienisch

tu non sei l'uomo di niente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

alors... c'est la rentrée hein ?

Italienisch

allora... primo giorno del ritorno a scuola, eh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la rentrée

Italienisch

di ritorno a scuola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la rentrée.

Italienisch

dall'inizio della scuola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est la rentrée, aujourd'hui, non ?

Italienisch

la scuola inizia oggi, vero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

À la rentrée

Italienisch

ciao ciao fino al prossimo autunno

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

À la rentrée ?

Italienisch

quando la scuola ricomincia... sì.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le seul point crucial, c'est la rentrée.

Italienisch

l'unico momento critico è il rientro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'était comment la rentrée ?

Italienisch

com'e' andato il primo giorno?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- c'est la rentrée et ta mère t'embrasse !

Italienisch

e' il primo giorno e tua mamma ti saluta baciandoti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est la rentrée a sky, on est les meilleurs

Italienisch

di nuovo a scuola, e siamo in tanti

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est la rentrée à l'école de la forêt.

Italienisch

scuola forest è di nuovo in sessione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

jusqu'à la rentrée.

Italienisch

- gia', gia'. fino al prossimo autunno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vol pendant la rentrée

Italienisch

volo di rientro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'était juste avant la rentrée...

Italienisch

poco prima che la scuola ricominciasse...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,027,013 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK