Sie suchten nach: c est la même (Französisch - Italienisch)

c'est la même.
e' come questo.

c'est la même !
e' la stessa che ho dato a lou.

- c'est la même.
- e' lo stesso colore.

c’ est la même eau.
e’ la stessa acqua.

oui, c'est la même.
- si', e' lo stesso.

- si, c'est la même.
- si, lo è.

c'est la même adresse.
e' lo stesso indirizzo.

c'est la même chose ?
sono le stesse?

- c'est la même chose.
- ha detto la stessa cosa.

l'idée est la même.
- ii concetto è io stesso. - già.

peu être que c est la même chose.
forse, e' la stessa cosa.

en afghanistan, c' est la même chose.
lo stesso può dirsi dell' afghanistan.

l'ossature est la même.
- la struttura ossea è simile.

- c 'est la même rivière qu'avant ?
- seguo il vecchio ruscello e la trovo?

c' est la même chose pour la bosnie!
lo stesso vale per la bosnia!

donc, des deux côtés, c’ est la même chose.
quindi, da una parte o dall’ altra, non ci sono differenze.

c' est la même femme qui passe et repasse.
la stessa donna va avanti e indietro.

repos, petit soldat, c' est la même tambouille !
riposo, soldatino. È tutta la stessa sbobba.

dans le domaine des transferts, c' est la même chose.
il caso dei canali di distribuzione delle acque è analogo.

madame la présidente, c' est la même chose pour mon rapport.
signora presidente, lo stesso vale per la mia relazione.