Sie suchten nach: coupes sur les poutres de libages (Französisch - Italienisch)

reste sur les poutres.
cammina sulle assi!

- ll est sur les poutres.
- È sulla trave!

poutres de choc
travi paraurti

poutres de répartition
travi di ripartizione

les poutres en bois.
le travi di legno...

- encore les poutres ?
- cristo, ancora il legname?

planifier les poutres principales
pianta travi principali

j'aime bien les poutres.
a me piacciono le travi.

barres ou poutres de gymnastique
sbarre o travi per ginnastica

c'est connecté aux explosifs positionnés sur les murs et les poutres de soutien.
e' collegato all'esplosivo sulle pareti e sulle travi di sostegno.

des fissures dans toutes les poutres.
fratture capillari in tutte le travi.

aidez-moi à décharger les poutres.
forza, aiutatemi a scaricare i tronchi.

débloquez les poutres et séparez les bateaux.
sbloccate le travi di ferro separate le navi.

c'est mes poutres de d'habitude.
e' la solita trave che faccio sempre.

j'enlève toutes les poutres du plafond.
- tolgo tutte le travi dal soffitto.

ils mâchaient les poutres avec leurs petites dents.
gia'... masticavano le travi con i loro dentini.

parfois, les poutres étaient accolées ou bien uniques.
le giunzioni erano parimenti estremamente diversi­ ficate.

encore un coup sur les dangers de la restauration rapide ?
l'ennesimo articolo allarmistico sul cibo dei fast food?

ils sont venus à la maison, ont trouvé 100 briques cachées dans les poutres de la cave.
arriva a casa, trova centomila dollari nascosti nelle travi della cantina.

la façon de faire ça est de couper les poutres en diagonale.
facciamo questo sezionando le travi ad angolo.