Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
faisons comme il a dit.
a me va bene, facciamo quello che dice lui.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisons comme cela.
"vediamo di risolverla. tomba di alison.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
faisons comme ça :
- be', ecco come si fa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- faisons comme ceci.
facciamo così.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisons comme avant.
torniamo a com'era prima.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bon, faisons comme ça.
facciamo così:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bon, faisons comme ça :
va bene, va bene, facciamo cosi'...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisons comme il le dit.
facciamo come dice lui.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien sur, faisons comme ca.
esatto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- faisons comme au secondaire.
fregati. -facciamo come facevamo alle medie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisons comme l'accusation :
È stato licenziato, e si dà da fare per trovarci delle prove.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce cas, faisons comme ça.
beh, se questo è il caso, allora possiamo sicuramente farlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bébé, faisons comme une banane...
- piccola, facciamo come banana...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisons comme vous faites avec enid.
che ne dici se la facciamo proprio come tu lo fai con enid?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en attendant, faisons comme chez nous.
tanto vale allora smettere di litigare e metterci comodi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisons comme si c'était vrai.
facciamo pur finta che ne avessi davvero intenzione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisons comme avec ce pauvre perozzi.
facciamo come si fece col povero perozzi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais maintenant, faisons comme les romains.
ma per ora, facciamo come i romani.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisons comme eux: faisons un arrangement.
non dovremmo, come loro, perseguire una mutua soddisfazione?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisons comme si j'avais dit ça :
ehi, facciamo finta che abbia solo detto questo:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: