Sie suchten nach: la vie reprend son cours (Französisch - Italienisch)

la vie reprend son cours.
la vita prosegue.

et la vie reprend son cours.
e la vita ricomincia.

- la vie reprend son cours normal.
- tutto è ritornato alla normalità.

la nature reprend son cours.
la natura sta prendendo il suo corso.

la vie reprend
# la vita ricomincia, #

la transaction gannet reprend son cours.
l'operazione gannet è riconfermata.

deux semaines de bonheur et la vie reprend son cours.
due settimane di gioia pura, e ora si torna nel mondo reale.

puis la vie a suivi son cours.
la vita e' cosi'.

non, elle reprend son cours normal.
no, l'abbiamo riportata sul suo binario naturale.

on a rompu, la vie suit son cours.
ci siamo lasciati, la vita va avanti, e tutto il resto.

c'est la vie qui reprend.
e' soltanto la vita. di nuovo.

comme d'habitude, la vie suit son cours.
che le devo dire? come al solito. si tira avanti.

pour le reste, la vie suit son cours habituel.
per il resto, la mia vita è sempre la stessa, come sai.

et puis... tu sais, la vie reprend.
- sai la vita va avanti.

ca suit son cours.
le cose vanno avanti.

ladprao64 observe également que la vie reprend son cours normal dans beaucoup endroits :
come osserva ladprao64, in molte parti del paese la vita sta tornando alla normalità:

- il reprend son arme.
avvicinatevi. - sta per prendere la pistola.

ma vie va reprendre son cours monotone.
non posso tornare di nuovo a quella vita monotona.

elle reprend son travail.
torna a lavorare.

papa reprend son boulot ?
aspetta, quindi mio padre puo' riavere il suo lavoro?