Sie suchten nach: mégalitique (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

mégalitique

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

-les ruines de “mansiones romanae” (traces d'habitat datant de l'époque gallo-romaina) ; -le cromlech ou le camp d'hannibal (un grand cercle mégalitique composé de 46 pierres espacées les unes les autres de 4 mètres ; l'un des rares cromlech retrouvés en italie intéressant du point de vue historique et astronomique) ; -la colonne de giove (d'une hauteur de 4,50 mètres, elle porte une statue en bois représentant saint-bernard) ; -le jardin botanique alpin “chanousia” (une précieuse collection d'espèces de la flore alpine dans un jardin) ; -l’hospice du petit saint-bernard (fondé au onzième siècle par saint-bernard et détruit plusieurs fois par les guerres, restructuré par le communautés locales en 1998) qui abrite aujourd'hui un point d'informations touristiques et un espace d'exposition.

Italienisch

-i ruderi di “mansiones romanae” (insediamenti risalenti all’epoca gallo-romana); -il cromlech o campo di annibale (grande cerchio megalitico composto da 46 pietre poste ad una distanza regolare di 4 metri una dall’altra, è uno dei pochi cromlech ritrovati in italia ed è interessante dal punto di vista storico e astronomico); -la colonna di giove (alta 4,50 metri, in cima è stata posta una statua in legno di san bernardo); -il giardino botanico alpino “chanousia” (preziosa rassegna di flora alpina racchiusa nello spazio di un giardino); -l’ospizio del piccolo san bernardo (fondato nell’undicesimo secolo da san bernardo, più volte distrutto durante le guerre, ristrutturato dalle comunità locali nel 1998), oggi sede di un punto informazioni turistiche e di uno spazio espositivo.

Letzte Aktualisierung: 2008-04-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,489,674 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK