Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
miraculeusement, non.
incredibilmente, no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et puis, miraculeusement...
e a quel punto, come per miracolo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela sonne miraculeusement bien.
come suona dolce e miracoloso!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ca a guéri miraculeusement.
- che sono guariti miracolosamente?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miraculeusement, c'est arrivé.
e dopo abbiamo avuto dei figli, emma, gunnar e mac.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eh bien, je réapparais miraculeusement.
vorra' dire che mi sono ripresa miracolosamente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu t'es miraculeusement remis.
e' miracolosamente guarito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magical johnson miraculeusement guÉri
teatro del magico johnson miracolosamente guarito
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et chouchou a miraculeusement apparu.
e infatti è riapparsa miracolosamente!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
talma réapparaît miraculeusement, intacte.
entrambe le volte talma e' miracolosamente ricomparsa incolume?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et il a miraculeusement changé de bord.
e ha cambiato, miracolosamente, idee politiche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"un seul survivant, miraculeusement indemne."
"c'e' un solo superstite ed e' miracolosamente incolume."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pas qu'elle descendrait miraculeusement du ciel.
non che ne sarebbe scesa una dal cielo "miracolosamente".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- il pense être miraculeusement guéri. oh.
- crede di essere guarito per miracolo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et vous vous êtes remis miraculeusement ensemble ?
ed e'... ricomparsa cosi' miracolosamente?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce qui était une colombe devient miraculeusement...
e, ciò che era dapprima una colomba è miracolosamente...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuite, il est miraculeusement revenu à la vie.
poi, miracolosamente, ritorna in vita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette relique a été retrouvée miraculeusement intacte.
un picolo cimelio e' stato incredibilmente trovato intatto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans la vallée de la lune bleue miraculeusement préservée.
nascosti tra le montagne, nella valle della luna blu, conservati come per miracolo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment les gens connaissent-ils miraculeusement les paroles ?
come fanno tutti a conoscere le parole per magia?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: