Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ces mers sont caractérisées par une pêche fortement industrialisée et monospécifique et leur biologie marine est totalement différente de celle de la méditerranée.
i mari del nord sono caratterizzati da una pesca fortemente industrializzata e monospecifica e devono tenere conto di una biologia marina completamente diversa da quella del mediterraneo.
(5) les modifications cytopathogènes devront pouvoir être neutralisées par un sérum hypérimmum monospécifique· (6) la souche virale devra se révéler indemne de toute contamination.
(5) le alterazioni citopatogene debbono essere neutralizzate da un siero iperimmune monospecifico. (6) si deve accertare che il ceppo del virus sia esente da contaminazi oni.