Sie suchten nach: repose toi bien pour etre en forme (Französisch - Italienisch)

repose toi bien
riposa bene amore mio

etre en forme...
per tornare in forma ...

repose-toi bien.
- buon riposo. - arrivederci.

- repose-toi bien.
- sì, riposati.

repose-toi bien pour que tu guérisses.
riposati, ti sentirai molto meglio, ok?

-repose-toi bien, papa.
buon riposo, papa'.

alors repose-toi... bien.
così, per favore riposate...bene.

- enfin... repose-toi bien.
- cioè, vai a riposarti.

bon, eh bien... repose-toi bien.
ok, ehm... tu... riguardati.

d'accord, repose-toi bien.
okay, riposati un po'.

repose-toi bien, d'accord ?
d'accordo. dormi bene.

- bon voyage. - repose-toi bien.
ricorda, riposa molto.

je rentre avec sam. repose-toi bien.
io torno con sam, tu pensa solo a riposare.

repose-toi bien pendant le week-end.
non sei libero sabato e domenica, no?

repose toi bien. donne moi de tes nouvelles.
fammi sapere della tua salute.

alors, mange équilibré, repose-toi bien,
quindi... mangia bene, riposa molto,

amuse toi bien pour ton rencard!
divertiti al tuo appuntamento.

bien repose-toi bien demain, je te verrai lundi.
e' domenica domani?

- d'accord. - repose-toi bien de ton halloween.
goditi il resto della giornata.

amuse-toi bien pour dire ça à holiday.
buon divertimento, se ci tiene a dire a holiday la stessa cosa.