Sie suchten nach: tãƒâ©lãƒâ©chargements (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

tãƒâ©lãƒâ©chargements

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

le refuge est accessible en téléphérique.

Italienisch

il rifugio è raggiungibile in funivia.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

<br>le numéro de téléphone est obligatoire.

Italienisch

<br>il numero di telefono è obbligatorio.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

la structure est près du départ des téléphériques.

Italienisch

la struttura è situata nei pressi del piazzale delle funivie.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'élément est un objet skin

Italienisch

l'elemento è un oggetto skin

Letzte Aktualisierung: 2008-03-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

<br>le parking de la télécabine de pila est à seulement 3 km de distance.

Italienisch

<br>il parcheggio dell'ovovia di pila è a soli 3 km di distanza.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il faut prendre le téléphérique pour arriver à l'hôtel.

Italienisch

per raggiungere l'hotel è necessario prendere la telecabina.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'élément n'est pas un content pane

Italienisch

l'elemento non è un content pane

Letzte Aktualisierung: 2008-03-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

chargement objet skin pour l'élément \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\{0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\}

Italienisch

caricamento oggetto skin per l'elemento \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\{0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\}

Letzte Aktualisierung: 2008-03-18
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

meublé situé à 800 mètres seulement du téléphérique d'aoste-pila.

Italienisch

meublé situato a soli 800 m dalla stazione-funivia aosta-pila.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'hôtel est à quelques minutes du centre et à 2 km du téléphérique de courmayeur.

Italienisch

l'hotel è situato a pochi minuti dal centro e a 2 km dalla funivia di courmayeur.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'hôtel se trouve dans le village, en face du point d'arrivée de la télécabine aoste/pila.

Italienisch

l'albergo è situato nell'abitato, di fronte all'arrivo della telecabina aosta/pila.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

de cervinia, en empruntant le téléphérique jusqu'à la station supérieure du plateau rosa, vous mettrez 20 minutes en passant par le glacier.

Italienisch

da cervinia con funivia fino alla stazione superiore di plateau rosa e da lì in ore 0,20 su ghiacciaio.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

<br>la structure est près de l'arrêt.<br>il est possible de rejoindre pila avec la télécabine d'aoste ; le départ est près de la gare.<br>

Italienisch

<br>la struttura si trova nei pressi della fermata.<br>e' possibile raggiungere la località di pila con telecabina da aosta; la partenza si trova nelle vicinanze della stazione.<br>

Letzte Aktualisierung: 2007-09-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,021,844,737 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK