Sie suchten nach: tu me manque mon amour (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

tu me manque mon amour

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

tu me manque.

Italienisch

- sei mancata, rayna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tu me manque mon coeur

Italienisch

tu me manque mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- tu me manque.

Italienisch

- e' divertente il tempismo delle cose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu me manques tellement, mon amour.

Italienisch

mi manchi tanto, amore mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu me manques tellement mon amour aussi

Italienisch

anche tu mi manchi tanto amore mio

Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu m'as manqué, mon amour.

Italienisch

mi sei mancato, amore mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t'aime tellement et tu me manques mon amour

Italienisch

ti amo cosi tanto no pouoi nemmono imaginar quanto

Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu me manques mon ange

Italienisch

mi manca è il mio angelo

Letzte Aktualisierung: 2013-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elle me manque. mon helen me manque.

Italienisch

mi manca la mia helen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- mon amour me manque

Italienisch

- un amante da desiderare

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu me manques mon fils, ta voix me manque.

Italienisch

mi manchi cosi' tanto. e' cosi' bello sentire la tua voce, ragazzo mio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

belle sand saref... quelque chose te manque, mon amour ?

Italienisch

mia bella sand saref. ti manca qualcosa, tesoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ma caravane me manque. mon bureau me manque.

Italienisch

mi manca la mia roulotte, mi manca la mia scrivania.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et il me manque mon badge de sciences naturelles.

Italienisch

e ho bisogno del mio distintivo per le scienze.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu vas me manquer, mon frère.

Italienisch

mi mancherai, fratello.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je sais. tu me manques, mon pote.

Italienisch

mi manchi, amico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu me manques

Italienisch

diavolo, devo ammetterlo... mi manchi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu me manques.

Italienisch

- mi manchi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu me manques !

Italienisch

lo sai?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- tu me manques.

Italienisch

- mi sei mancata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,225,289 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK