Sie suchten nach: venir en appui contre (Französisch - Italienisch)

en appui
in sostegno

venir en possession
prendere possesso di...

me venir en aide !
mi aiuti!

- venir en isolation.
- ma devi venire in isolamento.

- me venir en aide ?
- aiutarmi, signore?

tu peux venir en bas ?
p-potresti venire al piano di sotto, per favore?

la coutume de venir en
la coutume de venir en

elle veut venir en avant.
vuole farsi avanti.

apaches, en appui aérien.
gli apache ci copriranno dall'alto.

"je vais venir en personne,
"vengo giu' io in repubblica dominicana...

- je peux venir en visite?
- posso venire a farti visita?

a/rel en appui au cabinet
a/rel (relazioni interistituzionali) a sostegno del gabinetto

(*) = en appui sur l'objet
: poggiando sull'oggetto

- ca semblait venir d'en bas.
sembrava che venisse dal basso.

il pouvait difficilement venir en bateau.
be', non poteva mica portarsi dietro la nave.

+/- 4.500.000 ecu afin de venir en appui à l'aide d'urgence.
+/- 4 500 000 ecu come sostegno all'aiuto d'urgenza.

autorisé à attaquer, deux appareils en appui.
procedi. hai due unità di rinforzo.

en appui, fournir toute la formation nécessaire.
esprimere requisiti in termini di obiettivi è un netto vantaggio in vari punti importanti di un progetto di investimento:

il devrait venir, en parler, s'excuser.
"dovrebbe venire, dovrebbe parlare, dovrebbe scusarsi..."

- je m'appuie contre le mur.
- sono solo appoggiato qui.